可以报警。当您将手机借给他人使用后，怀疑个人信息被泄露时，报警是一个合理的选择。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、报警的法律依据与合理性
法律依据：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对于侵犯他人隐私的行为，如非法获取、出售或者提供公民个人信息，情节严重的，可以处以拘留和罚款。虽然直接的法律条款可能并未明确提及“手机借出后信息泄露”这一具体情形，但信息泄露行为本身可能构成对隐私权的侵犯，从而触犯相关法律。
- 如果信息泄露导致您遭受了经济损失或其他严重后果，还可能涉及《中华人民共和国刑法》中关于侵犯公民个人信息罪的规定，此时报警更为必要。
合理性：
- 报警是维护自身合法权益的一种方式。当您怀疑个人信息被泄露时，通过报警可以启动公安机关的调查程序，有助于查明真相并追究相关责任人的法律责任。
- 报警还可以起到震慑作用，防止信息泄露者进一步实施违法行为。
二、报警后的处理流程
提供证据：
- 在报警时，您应尽可能提供与信息泄露相关的证据，如通话记录、短信内容、可能的泄露途径等。这些证据将有助于公安机关开展调查工作。
配合调查：
- 报警后，您需要配合公安机关的调查工作，如提供必要的陈述、协助取证等。您的配合程度将直接影响调查的进展和结果。
等待处理结果：
- 公安机关将根据调查情况依法作出处理决定。如果信息泄露行为得到证实，相关责任人可能会受到行政处罚或刑事处罚。
三、其他建议
加强个人信息保护：
- 在日常生活中，您应加强对个人信息的保护意识，避免将手机等个人物品随意借给他人使用。同时，定期更换密码、不轻易透露个人信息等也是有效的保护措施。
寻求法律援助：
- 如果信息泄露给您带来了实际损失或困扰，您还可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师以获取更具体的法律建议和支持。
总结与建议：当您将手机借给他人使用后怀疑信息被泄露时，可以报警以维护自身合法权益。在报警时，请尽可能提供相关证据并配合公安机关的调查工作。同时，加强个人信息保护意识和寻求法律援助也是重要的应对措施。如果您在此过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。