胆囊癌医院过错同等责任能获得赔偿。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行详细分析：

一. 医院过错同等责任的法律认定

1. 过错责任的适用：在医疗纠纷中，若医院因其过错导致患者损害，且该过错与损害结果之间存在因果关系，医院则应承担相应的赔偿责任。根据《民法典》第一千二百一十八条：“患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构或者其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。”
2. 同等责任的界定：当医院与患者在医疗损害中均存在过错，且过错程度相当，被认定为同等责任时，医院应按照其责任比例承担相应的赔偿责任。

二. 赔偿范围的确定

1. 人身损害赔偿：包括医疗费、护理费、交通费、误工费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等，具体根据患者的实际损失和损害程度来确定。
2. 精神损害赔偿：若医院过错导致患者精神损害，患者还有权要求精神损害赔偿。根据《民法典》第一千一百八十三条：“侵害自然人人身权益造成严重精神损害的，被侵权人有权请求精神损害赔偿。”

三. 赔偿计算与支付

1. 计算方式：赔偿金额的计算应依据患者的实际损失、损害程度以及医院的过错比例来进行。例如，若患者的总损失为100万元，医院承担同等责任（即50%），则医院应赔偿患者50万元。
2. 支付方式：赔偿金额一般通过协商或诉讼程序确定后，由医院一次性支付或分期支付给患者。

综上所述，在胆囊癌医院过错同等责任的情况下，患者能够获得相应的赔偿。赔偿范围包括人身损害赔偿和精神损害赔偿，具体赔偿金额需根据患者的实际损失和医院的过错比例来确定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。