一般情况下，爸爸欠钱不还，女儿并不需要承担还款责任。但存在一些特殊情况，女儿可能需要承担相应的法律责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、一般情况
从法律角度来看，每个人都是独立的民事主体，依法独立享有民事权利和承担民事义务。爸爸作为完全民事行为能力人，他所欠的债务是基于其个人的民事法律行为产生的，应当由他自己负责偿还。女儿并非债务的当事人，没有法定的义务替父亲偿还债务。债权人有权要求债务人（即爸爸）按照合同约定或法律规定履行还款义务，但这一义务并不自动延伸至债务人的子女。
二、特殊情况
继承遗产的情况：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果女儿继承了父亲的遗产，那么在继承遗产的范围内有义务偿还父亲的债务。具体来说，如果父亲遗产的价值足以清偿其所欠债务，女儿需用遗产来偿还；若遗产价值不足以清偿全部债务，女儿也仅需在遗产范围内承担还款责任，超出部分可不还，除非女儿自愿偿还。
- 示例：父亲去世后留下一套价值100万元的房产和50万元的债务，女儿继承了这套房产。如果房产经评估实际价值为100万元，那么女儿需要在这100万元的范围内偿还父亲的50万元债务。如果父亲的债务超过了100万元，比如达到了150万元，那么对于超出遗产价值的50万元部分，女儿没有法定的偿还义务，除非她自愿偿还。
提供担保的情况：
- 如果女儿以保证人等身份为父亲的债务提供了担保，那么当父亲不履行还款义务时，债权人有权根据担保合同的约定，要求女儿承担相应的担保责任，代为偿还债务。这意味着，在这种情况下，女儿需要按照担保合同的条款来履行还款义务。
- 示例：父亲向银行贷款，女儿作为保证人在贷款合同上签字。如果父亲到期不能偿还贷款，银行有权要求女儿承担保证责任，偿还父亲所欠的贷款本息。
共同借款行为：
- 如果爸爸和女儿之间有共同的借款行为，即他们作为共同借款人或共同债务人签署了借款合同，那么女儿也需要根据其在合同中的约定承担相应的还款责任。这种情况下，女儿和父亲共同对债权人负责，需要按照合同约定履行还款义务。
三、建议与行动
- 审查实际情况：在处理相关问题时，应仔细审查实际情况和法律规定，以确定具体的法律责任和义务。
- 保留证据：如果涉及债务纠纷，建议保留好相关证据，如借款合同、转账记录、担保合同等，以便在需要时维护自己的合法权益。
- 寻求法律帮助：如果对债务问题存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。
综上所述，爸爸欠钱不还时，女儿是否需要承担还款责任取决于具体情况和法律规定。在一般情况下，女儿不需要承担还款责任；但在继承遗产、提供担保或存在共同借款行为等特殊情况下，女儿可能需要承担相应的法律责任。