针对您提出的“左转借道灯不亮其实是红灯这样罚款扣分吗”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，如果左转借道灯不亮，而实际上该灯位应显示为红灯时，您若进行了左转操作，这通常会被视为闯红灯的行为。根据修订的《机动车驾驶证申领和使用规定》，闯红灯是会被记6分并罚款200元的。

接下来，我们进一步分析这种情况：

1. 交通信号灯的作用： 交通信号灯是交通管理中的重要工具，它用于指示车辆和行人何时可以通行，何时需要停止。当某个方向的信号灯不亮时，这并不意味着该方向可以随意通行，而是需要根据其他信号灯或交通标志来判断。

2. 左转借道灯不亮时的判断：

   • 如果路口有圆形信号灯且为绿灯，同时您左转时不妨碍被放行的直行车辆和行人通行，那么您可以左转。
   • 但如果圆形灯是红灯，或者没有明确的绿灯指示允许左转，那么您应该等待明确的信号或者咨询现场的交通警察。

3. 违规的后果： 如果您在左转借道灯不亮（实际应为红灯）的情况下进行了左转，这很可能被交通监控设备捕捉到，并作为闯红灯的行为进行处罚。处罚通常包括记6分和罚款200元。

4. 申诉途径： 如果您认为自己的扣分不合理，比如您确实是在不确定信号灯状态的情况下进行了左转，或者信号灯本身存在故障，那么您可以在规定时间内向上一级交通管理部门或者本级人民政府提出行政复议申请。在申诉时，请详细说明情况，并提供相关证据来支持自己的主张。

5. 建议与预防：

   • 在驾驶前，请充分了解并熟悉当地的交通规则和信号灯设置。
   • 在驾驶过程中，保持警惕，时刻注意观察前方的交通信号和路况。
   • 如果不确定是否可以左转，最好等待明确的信号或者咨询现场的交通警察。

综上所述，左转借道灯不亮时，如果您实际上是在红灯状态下进行了左转，那么您很可能会被罚款并扣分。为了避免这种情况的发生，请务必遵守交通规则，谨慎驾驶。如果您对处罚有异议，可以通过合法途径进行申诉。