结论：女方没离婚分居三年时间跟别的男人一起，不一定算重婚，是否构成重婚需根据具体情形判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、重婚的定义与类型
重婚是指在一方已存在合法婚姻关系的前提下，又与他人登记结婚或形成事实婚姻关系的行为。它分为法律重婚和事实重婚两种类型：
法律重婚：指在未解除现有婚姻关系的情况下，再次与他人到婚姻登记机关办理结婚登记手续。此行为直接违反了我国实行的一夫一妻制，是明确的重婚行为。例如，女方在未与丈夫离婚的情况下，又与另一名男子登记结婚，这就构成了法律重婚。
事实重婚：指虽未进行新的结婚登记，但与他人以夫妻名义共同生活，如对外宣称夫妻、共同承担家庭责任等。这种情形虽无形式上的婚姻登记，但在实质上形成了类似夫妻的生活状态，同样被视为重婚。比如，女方与丈夫分居后，与另一名男子以夫妻名义共同居住，周围邻居都认为他们是夫妻，这就可能构成事实重婚。
二、分居未离婚与他人关系的性质判断
对于女方没离婚分居三年时间跟别的男人一起的情况，是否构成重婚，需根据以下具体情形判断：
若分居期间，与他人进行了新的结婚登记：则无疑构成法律重婚。
若分居期间，虽未进行结婚登记，但与他人以夫妻名义共同生活：如共同居住、共同育儿、对外宣称夫妻等，则可能构成事实重婚。这种情况下，女方和另一名男子的行为在实质上已经形成了类似夫妻的关系，违反了我国的一夫一妻制。
若分居期间，仅与他人保持普通的交往或恋爱关系：并未以夫妻名义共同生活，则通常不构成重婚。但这种行为仍可能对现有的婚姻关系造成伤害，并在离婚诉讼中作为对方过错的证据，影响财产分割和损害赔偿的判定。例如，女方与丈夫分居后，与另一名男子有恋爱关系，但并未以夫妻名义共同生活，这种情况下女方就不构成重婚。
三、法律责任与后果
根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，将面临二年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。因此，一旦被认定为重婚，不仅会对个人名誉和家庭关系造成严重影响，还将承担相应的法律责任。
四、建议
鉴于每个案件的具体情况不同，且重婚的认定需要严格的证据支持，建议你在处理此类问题时，先收集并保存好相关证据，如聊天记录、照片、视频、证人证言等，以便在需要时证明自己的行为是否构成重婚。同时，如果你对是否构成重婚存在疑问，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供准确的法律意见和解决方案。