大货车加装油箱的罚款金额需根据具体违法情形及地方性法规确定，一般分为以下两种情况：

1. 违反《道路交通安全法》第十六条的非法改装行为
   根据《道路交通安全法》第十六条，任何单位或个人不得擅自改变机动车已登记的结构、构造或特征。若加装油箱属于改变车辆结构且未办理变更登记，公安机关交通管理部门将责令恢复原状，并处500元以下罚款。
   法律依据：《道路交通安全法》第一百条
   关键点：需证明加装行为与车辆登记结构不符，且未通过合法变更程序。

2. 违反危险物品运输管理规定的情形
   若大货车属于危险品运输车辆（如运输燃油），加装油箱可能涉及超量储存危险物质，违反《危险化学品安全管理条例》第八十八条。此时处罚标准更高，可能面临5万元以上10万元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   法律依据：《危险化学品安全管理条例》第八十八条
   关键点：需结合车辆用途、运输物质性质及加装油箱对安全的影响综合判定。

补充说明：

• 地方性法规可能对罚款幅度作出细化规定（如部分省份将非法改装罚款上限设为2000元），需结合车辆登记地政策。
  
• 执法实践中，若加装油箱未影响行车安全且主动整改，可能从轻处理；若拒不整改或引发安全隐患，处罚将加重。
  

建议：

1. 立即核查车辆登记信息与实际状态是否一致；
   
2. 如已加装油箱，需通过车管所办理变更登记手续；
   
3. 涉及危险品运输的，应同步审查运输资质及安全管理制度。
   

如有进一步细节需分析（如加装油箱的具体方式、车辆用途等），可直接向我咨询。