结论：公司欠账不还，一般情况下不能直接让合同授权人还，但存在特定情形下合同授权人可能需要承担责任。以下从不同角度进行分析：
一、一般原则：合同相对性原则
在合同法中，合同相对性原则是一项基本原则，即合同主要在特定的合同当事人之间发生法律约束力，只有合同当事人一方能基于合同向对方提出请求或提起诉讼，而不能向与其无合同关系的第三人提出合同上的请求，也不能擅自为第三人设定合同上的义务。因此，在公司欠账不还的情况下，如果合同是公司与其他主体签订的，那么原则上应由公司承担还款责任，合同授权人（除非其同时是合同当事人）通常不直接承担还款责任。
二、特定情形：合同授权人可能承担责任的情形
授权人作为合同当事人：
- 如果合同授权人同时也是合同的签订方（例如，授权人以自己的名义签订合同，并明确表示承担合同责任），那么在公司欠账不还的情况下，合同授权人作为合同当事人，自然需要承担还款责任。
授权人存在过错或违法行为：
- 如果合同授权人在授权过程中存在过错，如未尽到合理的审查义务，导致公司利用授权进行欺诈或违法行为，那么合同授权人可能因过错而承担相应的法律责任。
- 例如，如果授权人明知公司无还款能力仍授权其签订合同，或者授权公司进行非法活动，那么授权人可能因共谋或帮助行为而承担责任。
授权人作为担保人：
- 如果合同授权人在合同中明确作为担保人，为公司债务提供担保，那么在公司欠账不还的情况下，合同授权人作为担保人需要承担担保责任，即按照担保合同的约定履行还款义务。
三、法律建议
审查合同条款：
- 首先，应仔细审查合同条款，确定合同当事人、授权范围以及是否存在担保等特殊约定。这有助于明确各方当事人的权利和义务。
收集证据：
- 在主张权利时，应收集充分的证据来证明公司欠账的事实以及合同授权人的相关责任。例如，合同文本、授权书、交易记录、沟通记录等。
寻求法律途径：
- 如果公司欠账不还，且合同授权人可能承担责任，那么可以考虑通过法律途径来维护自身权益。这包括向法院提起诉讼、申请仲裁等。
咨询专业律师：
- 在处理此类复杂法律问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。作为专业律师，我可以根据具体情况提供针对性的法律分析和解决方案。
如有具体法律问题，可以直接向我咨询，我将结合你的实际情况，为你提供更详细的法律分析和建议。