结论：在您家房后建新坟是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及土地使用权、相邻关系以及地方性法规或习俗等因素。以下从不同角度为您详细分析：
一、土地使用权角度
若建坟地属于他人合法土地使用权范围：
- 根据《土地管理法》等相关法律法规，土地使用权人对其土地享有占有、使用、收益和处分的权利。若建坟地属于他人合法取得使用权的土地，且该土地用途符合规划（如为墓地用地），则他人有权在该土地上建坟，但应遵守相关法律法规关于墓地建设、管理等方面的规定。
- 在此情况下，若坟地建设未侵犯您的土地使用权，且符合相关规划和管理要求，则建坟行为可能是合法的。但您仍有权要求建坟方遵守相邻关系原则，不得对您造成不必要的干扰或损害。
若建坟地属于您或您家庭合法土地使用权范围：
- 若建坟地实际上属于您或您家庭合法取得使用权的土地，则他人未经您同意在该土地上建坟，显然侵犯了您的土地使用权。
- 在此情况下，建坟行为是不合法的。您有权要求建坟方停止侵权行为，恢复土地原状，并可能要求赔偿因此造成的损失。
二、相邻关系角度
- 即使建坟地属于他人合法土地使用权范围，建坟方也应遵守相邻关系原则，不得对您造成不必要的干扰或损害。例如，坟地建设不得影响您房屋的通风、采光、排水等正常使用功能，不得产生噪音、异味等污染，不得对您造成心理上的不适或恐惧等。
- 若建坟行为违反了相邻关系原则，对您造成了不必要的干扰或损害，则该行为可能是不合法的。您有权要求建坟方采取措施消除影响、恢复原状或赔偿损失。
三、地方性法规或习俗角度
- 在一些地区，可能存在关于墓地建设、管理的地方性法规或习俗。这些法规或习俗可能对墓地建设的位置、规模、方式等方面有具体规定。
- 若建坟行为违反了当地的地方性法规或习俗，则该行为可能是不合法的。您有权向相关部门投诉或举报，要求建坟方遵守当地法规或习俗。
四、建议与措施
- 与建坟方沟通协商：首先，您可以尝试与建坟方进行沟通协商，了解其建坟的原因和目的，表达您的关切和诉求，寻求双方都能接受的解决方案。
- 咨询当地相关部门：若沟通协商无果，您可以咨询当地土地管理部门、民政部门或乡镇政府等相关部门，了解建坟行为是否合法合规，以及您可以采取哪些措施来维护自己的合法权益。
- 寻求法律援助：若建坟行为确实侵犯了您的合法权益，且您无法通过沟通协商或相关部门解决，您可以考虑寻求法律援助或提起诉讼，通过法律途径维护自己的权益。
最后，由于具体情况可能因地区、土地性质、相邻关系等多种因素而有所不同，因此建议您在采取任何行动前，先咨询专业律师或相关部门的意见，以确保您的权益得到妥善维护。若您有任何关于房产问题（房屋产权）或其他领域的法律问题，都可以直接向我咨询。