合同到期自动终止后，一般情况下不需要再签订额外的手续来确认终止，但根据具体情况，可能需要采取一些后续措施来确保权益或履行相关义务。以下从不同角度进行分析：

1. 合同本身的性质与约定

   • 如果合同中明确规定了到期自动终止，并且没有附加任何需要双方进一步确认或履行的条款，那么合同到期后即自然终止，无需再签订额外手续。
   • 如果合同中有特别约定，比如需要双方签署终止协议、进行资产交接、结算款项等，那么即使合同到期，双方也需要按照约定履行这些后续义务。

2. 法律规定的义务

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同终止后，当事人应当遵循诚信等原则，根据交易习惯履行通知、协助、保密、旧物回收等义务。这些义务可能不涉及签订新的手续，但要求当事人在合同终止后仍需保持一定的行为准则。
   • 例如，如果合同涉及租赁关系，租赁期满后，承租人可能需要将租赁物返还给出租人，并确保租赁物在返还时处于良好状态。这一过程中可能不需要签订新的合同或手续，但需要双方进行实物交接和确认。

3. 实际操作的建议

   • 书面确认：尽管合同到期自动终止，但为了避免未来可能出现的纠纷，双方可以签署一份简单的书面确认文件，明确合同已经终止，并且双方已经履行了所有相关义务。
   • 资产与款项结算：如果合同涉及资产交接或款项结算，双方应确保这些事项得到妥善处理，并保留好相关证据，如交接清单、付款凭证等。
   • 保密与竞业限制：如果合同中有保密条款或竞业限制条款，即使合同终止，双方仍需遵守这些条款的规定。

举例说明：

• 假设甲乙双方签订了一份为期一年的租赁合同，合同中明确规定了到期自动终止。租赁期满后，甲将租赁物（如房屋）返还给乙，并确保房屋在返还时处于良好状态。乙确认接收后，双方可以签署一份书面确认文件，明确租赁合同已经终止，且双方已经履行了所有相关义务。这样，即使未来出现纠纷，双方也有明确的证据来支持自己的主张。

总结与建议：

• 合同到期自动终止后，是否需要签订额外手续取决于合同本身的约定和法律规定。
• 为了避免未来可能出现的纠纷，建议双方在合同终止后进行书面确认，并妥善处理资产交接和款项结算等事项。
• 如果合同中有保密条款或竞业限制条款等特殊约定，双方仍需遵守这些条款的规定。

如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。