在车祸后因经济原因选择放弃治疗，将会面临多方面的严重后果，以下是对这些后果的详细分析，并给出相应的建议：
一、对伤者身体健康的直接影响
伤情恶化：
- 交通事故造成的伤害，如骨折、内脏损伤等，若得不到及时和持续的治疗，伤情可能迅速恶化，甚至直接危及生命。例如，骨折部位若未得到妥善固定和治疗，可能发生错位、畸形愈合，严重影响肢体功能。
留下后遗症：
- 初期症状不严重的损伤，若中途放弃治疗，可能引发不可逆转的后遗症。如脑部轻微损伤若未充分治疗，可能导致记忆力减退、癫痫等长期问题，影响伤者的生活质量。
二、对交通事故责任认定与赔偿的间接影响
责任认定困难：
- 伤者的治疗情况是交通事故责任认定的重要参考因素。放弃治疗可能导致伤情恶化或无法准确判断损伤程度，从而给责任认定带来困难。这可能影响伤者后续获得合理赔偿的权利。
赔偿数额减少：
- 赔偿金额通常根据伤者的实际损失来确定，包括医疗费、误工费、护理费等。放弃治疗意味着医疗费用的减少，进而导致赔偿数额的相应降低。此外，伤情未得到有效控制和治疗，还可能影响伤残评定等级，从而影响残疾赔偿金的数额。
三、对法律权益维护的潜在风险
丧失有利证据：
- 治疗过程中的病历、诊断证明等是证明伤者损伤情况和事故因果关系的关键证据。放弃治疗可能导致这些证据的缺失，使伤者在后续的索赔过程中处于不利地位。
面临诉讼风险：
- 如果因放弃治疗导致伤情恶化，而在后续诉讼中无法提供充分证据证明是经济原因所致，法院可能会认为伤者有过错，从而减轻责任方的赔偿责任。这可能导致伤者无法获得应有的赔偿。
四、可能触犯的法律责任
- 遗弃罪风险：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于需要治疗而家属或责任人因经济原因选择放弃的情况，若情节严重，可能被视为遗弃行为，触犯遗弃罪，面临刑事处罚。虽然这一情形较为极端，但并非不可能发生。
五、社会与家庭层面的负担
家庭负担加重：
- 伤者放弃治疗后，可能需要家人长期照顾，这无疑会给家庭带来沉重的经济和精神负担。家庭成员可能需要牺牲自己的工作和生活来照顾伤者，导致家庭整体生活质量下降。
社会关注与质疑：
- 这种情况可能引发公众对交通事故救助机制和社会保障体系的讨论和质疑。人们可能会关注为何伤者无法获得及时的治疗，以及社会是否应该承担更多的责任来保障伤者的权益。
六、建议与措施
积极与医院沟通：
- 主动向医院说明经济困难，寻求医院的理解和支持。医院可能会提供分期付款、减免费用或申请医疗救助等方案，以帮助伤者继续治疗。
寻求法律援助：
- 通过法律途径维护合法权益。可以咨询专业律师（如我），了解具体的法律程序和赔偿标准，以及如何申请法律援助等。
申请道路交通事故社会救助基金：
- 根据相关规定，伤者或其家属可以申请道路交通事故社会救助基金来获取治疗资金。这一基金旨在为交通事故中的伤者提供及时的救助和支持。
车祸后因经济原因选择放弃治疗将带来严重的多方面后果。因此，我建议伤者及其家属应积极采取措施，寻求各种可能的帮助和支持，以确保伤者的权益得到最大程度的保障。如果有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。