核心结论：破产案件终结后发现未审结案件，需根据案件性质、债务人现状及法律规定，通过恢复破产程序、单独诉讼或协商解决等方式处理。以下是具体分析：

1. 恢复破产程序（优先适用）

• 适用情形：若未审结案件涉及破产财产分配、债务清偿等核心问题，且破产程序终结系因管理人未尽职或信息遗漏导致，可向法院申请恢复破产程序。
• 操作要点：
  • 提交书面申请，说明未审结案件的具体情况（如案由、标的额、对债权人利益的影响）；
  • 提供证据证明该案件与破产财产的关联性（如债务人财产线索、债权申报记录）；
  • 法院审查后，若认为恢复程序符合《企业破产法》第123条（补充分配）或第127条（程序恢复）的规定，将裁定恢复。
• 风险提示：若破产程序已因债务人无财产可供分配而终结，恢复程序可能面临实际困难，需结合债务人现状评估可行性。

2. 单独提起诉讼（补充手段）

• 适用情形：若未审结案件为破产程序外独立纠纷（如合同纠纷、侵权纠纷），且债务人主体仍存续（如未注销），可单独向法院起诉。
• 操作要点：
  • 确认债务人主体资格（通过工商登记查询是否注销）；
  • 准备起诉材料（起诉状、证据清单、债务人财产线索）；
  • 申请财产保全（若债务人有可执行财产）；
  • 诉讼中注意与破产管理人沟通，避免与破产财产分配冲突。
• 风险提示：若债务人已注销，需以股东或清算义务人为被告，但需证明其存在过错（如未依法清算），否则可能败诉。

3. 协商解决（灵活选择）

• 适用情形：若未审结案件标的额较小，或债务人无偿还能力但愿意配合，可通过协商达成和解。
• 操作要点：
  • 制定书面和解协议，明确还款金额、期限及违约责任；
  • 协议需经债权人会议或法院确认（若涉及破产财产）；
  • 协议履行后，可申请法院出具调解书或确认书，增强执行力。
• 风险提示：协商结果不具有强制执行力，若债务人反悔，仍需通过诉讼解决。

4. 特殊情形处理

• 债务人已注销：若破产程序终结后债务人注销，但存在未审结案件，可依据《公司法》第183条（清算义务人责任）追究股东或清算组成员责任，前提是能证明其未履行清算义务导致债权人损失。
• 涉及刑事犯罪：若未审结案件涉及债务人或管理人刑事犯罪（如隐匿财产、虚假破产），可向公安机关报案，通过刑事程序追责。

建议：处理此类案件时，需优先核查破产程序终结的具体原因（如正常终结、强制终结或信息遗漏），结合债务人现状（是否存续、有无财产）选择最优方案。若涉及复杂法律问题，可直接向我咨询，我将结合具体案情提供详细操作指引。