结论：对方迟迟不结案，一般情况下与您没有直接的法律责任关系，但可能影响您的保险理赔进度和车辆使用。

1. 从法律责任角度：

   • 交通事故发生后，您已及时报保险和交警，履行了基本的法律义务。对方迟迟不结案，通常不会因此增加您的法律责任。交通事故的责任划分由交警部门根据现场勘查、证据收集等程序作出，一旦责任认定书出具，您的法律责任即已明确。
   • 如果对方不结案是因为对责任认定有异议，他们可以通过法律途径（如申请复核、提起诉讼）来主张权利，但这并不改变您已履行的法律义务和已确定的责任。

2. 从保险理赔角度：

   • 对方迟迟不结案可能影响保险理赔的进度。保险公司通常需要对方提供相关的理赔材料（如医疗费用单据、车辆维修发票等）才能完成理赔流程。如果对方不配合提供这些材料，可能导致理赔延迟。
   • 在这种情况下，您可以与保险公司沟通，说明情况，并询问是否可以先行处理您这边的理赔部分（如您的车辆维修费用）。同时，您也可以尝试与对方沟通，催促其尽快提供理赔材料。

3. 从车辆使用角度：

   • 如果您的车辆因事故被扣留或需要维修，对方迟迟不结案可能影响您车辆的取回时间。在这种情况下，您可以与交警部门或维修厂沟通，了解车辆取回的具体条件和流程。
   • 如果对方的行为导致您车辆长时间无法使用，给您造成了经济损失（如租车费用、误工费等），您可以考虑通过法律途径向对方主张赔偿。

建议：

• 保持与保险公司和交警部门的沟通，及时了解事故处理进度和理赔情况。
• 尝试与对方沟通，催促其尽快结案并提供理赔材料。
• 如果对方的行为给您造成了经济损失，您可以考虑咨询专业律师，了解通过法律途径主张赔偿的可行性和具体流程。

如有其他法律问题，可以直接向我咨询。