结论：油箱被人故意捅漏且未找到肇事者的情况下，能否报保险及如何赔偿需分情况讨论，具体如下：

1. 若车辆投保了“机动车损失保险”（车损险）

• 能否报案：可以报案。车损险的赔偿范围通常包括因“碰撞、倾覆、坠落”“火灾、爆炸”“外界物体坠落、倒塌”“雷击、暴风、暴雨、洪水、龙卷风、冰雹、台风、热带风暴”“地陷、崖崩、滑坡、泥石流、雪崩、冰陷、暴雪、冰凌、沙尘暴”“受到被保险机动车所载货物、车上人员意外撞击”“载运被保险机动车的渡船遭受自然灾害（只限于驾驶人随船的情形）”以及“被盗窃、抢劫、抢夺，经出险地县级以上公安刑侦部门立案证明，满60天未查明下落的全车损失”等造成的直接损失。但故意破坏行为是否属于保险责任，需看保险条款的具体约定。
• 赔偿方式：
  • 若保险条款明确将“第三方故意破坏”纳入赔偿范围（部分保险公司可能通过附加险或特约条款覆盖），且您能提供初步证据（如现场照片、监控录像、报警记录等），保险公司可能按实际损失赔偿，但需扣除免赔额（如有）。
  • 若条款未明确覆盖，保险公司可能以“不属于保险责任”为由拒赔。此时需通过其他途径（如诉讼）主张权利。

2. 若车辆未投保车损险，或车损险不覆盖故意破坏

• 能否报案：仍可向保险公司报案，但大概率无法获得保险赔偿。
• 替代方案：
  • 报警处理：立即向公安机关报案，要求立案侦查。若能找到肇事者，可要求其赔偿全部损失（包括维修费、误工费等）。
  • 诉讼主张：若公安机关未破案，可尝试以“财产损害赔偿纠纷”为由起诉，但需提供肇事者身份信息（如姓名、住址等），否则法院可能无法受理。
  • 社区/物业责任：若油箱被破坏发生在小区、停车场等管理区域，可要求管理方（如物业）证明已尽到安全保障义务，否则可能承担部分赔偿责任。

3. 关键操作建议

• 立即报案：向保险公司报案时，说明“疑似第三方故意破坏”，并保留报案回执。
• 固定证据：拍摄现场照片、视频，保存维修发票、清单等。
• 报警并跟进：要求公安机关出具《受案回执》，定期询问案件进展。
• 咨询条款：仔细阅读保险合同中“责任免除”部分，确认是否排除“故意破坏”。

总结：能否获赔取决于保险条款是否覆盖故意破坏行为。建议优先通过保险理赔（若条款允许），同时报警并固定证据，为后续维权做准备。如有疑问，可直接向我咨询具体条款解读或维权策略。