车祸案由一般填写为“机动车交通事故责任纠纷”或“非机动车交通事故责任纠纷”，具体取决于事故中涉及的车辆类型。以下是对这一问题的详细解答：
一、案由的定义与作用
案由，简而言之，就是案件的名称或类型，它反映了案件的主要法律关系和争议焦点。在交通事故案件中，案由的准确填写对于案件的受理、审理以及后续的法律程序都至关重要。它不仅有助于法院快速了解案件性质，还能为当事人提供明确的法律指引。
二、车祸案由的具体填写
机动车交通事故责任纠纷：
- 当事故涉及机动车（如汽车、摩托车等）时，案由通常填写为“机动车交通事故责任纠纷”。
- 这种情况下，案件主要围绕机动车驾驶人、车主或保险公司等责任主体，就事故责任划分、赔偿范围及金额等问题进行争议。
非机动车交通事故责任纠纷：
- 如果事故涉及非机动车（如自行车、电动车等），则案由应填写为“非机动车交通事故责任纠纷”。
- 此类案件中，争议焦点可能包括非机动车驾驶人的行为是否违规、事故责任如何划分以及赔偿问题等。
三、填写案由的注意事项
- 准确性：案由的填写必须准确反映案件的法律关系和争议焦点。错误的案由可能导致案件被驳回或审理方向偏离。
- 具体性：在填写案由时，应尽可能具体地描述案件性质。例如，不要简单地填写为“交通事故纠纷”，而应明确是“机动车”还是“非机动车”交通事故责任纠纷。
- 一致性：在整个诉讼过程中，案由应保持一致。如果案件性质发生变化（如从机动车事故变为非机动车事故），应及时向法院申请变更案由。
四、相关法律建议
- 收集证据：在提起交通事故诉讼前，当事人应充分收集证据，包括事故现场照片、视频、证人证言、医疗记录等，以支持自己的主张。
- 咨询专业律师：虽然我可以为你提供法律咨询，但面对复杂的交通事故案件，建议当事人还是咨询专业律师，以确保案件得到妥善处理。不过，如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，也可以直接向我提问。
- 注意诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，交通事故损害赔偿请求权的诉讼时效期间为三年。当事人应在诉讼时效期间内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
希望以上解答能对你有所帮助。如果你还有其他关于交通事故或民间借贷方面的法律问题，欢迎随时向我咨询。