对于施工产生噪音的单位或个人，其处罚措施主要依据相关法律法规进行，具体如下：
《中华人民共和国噪声污染防治法》的相关规定
- 未经审批夜间施工等违法行为：若施工单位超过噪声排放标准排放建筑施工噪声，或在噪声敏感建筑物集中区域夜间进行产生噪声的建筑施工作业而未取得相应证明，将由地方人民政府指定的部门责令改正，并处以一万元以上十万元以下的罚款；若拒不改正，可责令暂停施工。
- 建设单位责任：若建设单位未将噪声污染防治费用列入工程造价，将面临五千元以上五万元以下的罚款；若拒不改正，罚款金额将提升至五万元以上二十万元以下。
- 施工单位义务：若施工单位未制定噪声污染防治实施方案或未采取有效措施减少振动、降低噪声，同样会受到五千元以上五万元以下的罚款；若拒不改正，罚款将增加至五万元以上二十万元以下。
《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的相关规定
- 在需要安静环境的区域（如学校、医院附近）产生噪声污染并干扰他人正常生活、工作和学习，相关部门有权责令改正并处以罚款。具体罚款金额可能因地区和具体情况而异，但通常也会根据噪声污染的严重程度和持续时间来确定。
《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定
- 对于违反社会生活噪声污染防治规定，制造噪声干扰他人正常生活的行为，将受到警告处罚；若警告后不改正，还将面临二百元以上五百元以下的罚款等进一步的行政措施。这一规定同样适用于施工产生的噪音问题，尤其是当噪音干扰到居民的正常生活时。
在实际操作中，处罚的金额、措施及具体执行方式可能会因地区而异。例如，一些地区可能会根据当地的实际情况制定更为具体的处罚标准或实施细则。因此，在遭遇施工扰民问题时，建议及时咨询当地环保、城管等相关部门，了解具体的投诉渠道和处理程序。
应对建议：
- 及时投诉：若遭受施工扰民困扰，应尽快向当地生态环境主管部门、城管部门等进行投诉，并提供详细的扰民情况和证据，如录音、录像等。
- 了解法规：在投诉前，建议了解相关法律法规及当地的具体实施办法，以便更准确地阐述问题和提出合理诉求。
- 法律途径：在必要时，可通过法律途径维护自己的合法权益，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。
综上所述，施工产生噪音的单位或个人将面临多部法律法规的约束和处罚。在遇到此类问题时，应充分了解相关法律规定，及时向有关部门投诉，并积极配合调查处理，以维护自身的合法权益和社会秩序。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。