租场地租赁摊位本身是合法的，但具体是否合法需视情况而定，主要取决于租赁合同的约定、场地或摊位的性质以及相关法律法规的遵守情况。以下从不同角度为您详细分析：
一、租赁合同的有效性
合同内容合法：租赁合同是双方自愿、平等、公平的基础上签订的，合同内容应明确租赁期限、租金、用途等关键条款，且不得违反法律法规的强制性规定。只要合同内容合法，双方意思表示真实，租赁合同即具有法律效力。
合同形式合规：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，租赁期限六个月以上的，应当采用书面形式。因此，对于长期租赁场地或摊位的情况，建议签订书面租赁合同，以明确双方的权利和义务。
二、场地或摊位的性质
合法场地或摊位：如果租赁的场地或摊位具有合法的产权或使用权，且符合城市规划、消防安全等相关要求，那么租赁行为就是合法的。
非法场地或摊位：如果租赁的场地或摊位存在产权纠纷、未经批准擅自搭建或改变用途等违法行为，那么租赁行为就可能面临法律风险。例如，租赁未经批准的临时建筑或占用公共空间作为摊位，就可能因违反城市管理法规而受到处罚。
三、相关法律法规的遵守
遵守城市管理法规：在城市中租赁场地或摊位，需要遵守城市管理法规，如不得占用消防通道、不得影响市容市貌等。违反这些规定，可能会面临罚款、责令整改等处罚。
遵守行业规定：如果租赁的场地或摊位用于特定行业（如餐饮、零售等），还需要遵守该行业的规定和标准。例如，餐饮摊位需要遵守食品安全法规，确保食品卫生安全。
四、特殊情况的处理
转租问题：如果承租人希望将租赁的场地或摊位转租给第三方，需要征得出租人的同意，并签订转租合同。未经出租人同意擅自转租的，出租人有权解除合同并要求承租人承担违约责任。
租赁期限问题：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，租赁期限不得超过二十年。超过二十年的，超过部分无效。因此，在签订租赁合同时，需要注意租赁期限的约定。
五、法律建议
签订书面合同：为了保障双方的权益，建议签订书面租赁合同，并明确约定租赁期限、租金、用途等关键条款。
审查场地或摊位性质：在租赁前，应对场地或摊位的性质进行审查，确保其具有合法的产权或使用权，并符合相关要求。
遵守法律法规：在租赁过程中，应遵守相关法律法规和行业规定，确保租赁行为的合法性。
总结来看，租场地租赁摊位本身是合法的，但具体是否合法需根据租赁合同的约定、场地或摊位的性质以及相关法律法规的遵守情况来判断。如果您在租赁过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。