在刑事案件中，若受害人希望在法庭程序中申请冻结被告的财产，主要依据的法规是《中华人民共和国刑事诉讼法》中的相关规定。具体来说：

1. 《刑事诉讼法》第一百零二条：

   • 该条款规定，人民法院在必要的时候，可以采取保全措施，查封、扣押或者冻结被告人的财产。这一规定为受害人或检察机关在刑事诉讼过程中申请财产保全提供了法律依据。
   • 在实际操作中，通常是由检察机关在提起公诉时，根据案件需要向法院提出财产保全的申请，但受害人也可以通过合法途径向检察机关或法院反映情况，请求采取相应措施。

2. 申请流程与注意事项：

   • 申请财产保全通常需要提交书面申请，并附上相关证据材料，证明被告人的财产与案件有关，且存在转移、隐匿等可能影响判决执行的风险。
   • 法院在收到申请后，会进行审查，并在必要时作出保全裁定。保全措施的实施需要遵循法定程序，确保被告人的合法权益不受侵害。
   • 受害人应积极配合检察机关和法院的工作，提供必要的协助和信息，以便顺利推进财产保全程序。

3. 其他相关法规：

   • 除了《刑事诉讼法》外，《中华人民共和国民事诉讼法》中关于财产保全的规定也可能在特定情况下被参照适用，尤其是在刑事附带民事诉讼中。
   • 此外，《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》等司法解释也对刑事案件中财产的执行和保全提供了具体指导。

建议：

• 若您作为受害人希望申请冻结被告财产，首先应向检察机关反映情况，并配合其调查工作。
• 在必要时，可以咨询专业律师，了解具体的申请流程和所需材料，以确保您的权益得到有效保护。
• 请注意，财产保全是一项严肃的法律措施，必须依法进行，避免滥用权利或侵犯他人合法权益。

如果您在刑事案件财产保全方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。