结论前置：
- 若房产份额被冻结的部分不影响整体产权交易，且买方接受风险，理论上可卖，但实际操作中存在法律障碍和风险。
- 若冻结导致房产无法办理过户手续，则房产不能进行合法有效的买卖。
详细分析：
首先，我们需要明确房产份额被冻结的法律含义。房产份额被冻结，通常意味着该份额因涉及法律纠纷（如债务纠纷、诉讼保全等）而被法院或相关机构限制处分，包括但不限于转让、抵押等。这种冻结是法律上的强制措施，旨在保障相关权益人的利益。
从法律角度分析：
- 产权完整性：房产作为整体，其产权的完整性对于交易至关重要。若其中一部分份额被冻结，虽然从物理上房产并未改变，但从法律上讲，其产权的完整性受到了影响。这可能导致买方在购买时产生顾虑，因为买方可能担心购买后无法完全享有房产的所有权或使用权。
- 过户手续：房产交易需要办理过户手续，将房产从卖方名下转移至买方名下。若房产份额被冻结，可能导致无法办理过户手续，因为冻结的份额可能涉及法律纠纷，需要等待纠纷解决后才能进行处分。
- 法律风险：即使买方同意购买被冻结份额的房产，也可能面临法律风险。例如，若冻结的份额最终被法院判决给其他权益人，买方可能面临房产被收回或需要支付额外费用的风险。
从实际操作角度分析：
- 买方接受度：在实际操作中，买方通常会对房产的产权状况进行尽职调查。若发现房产份额被冻结，买方可能会要求卖方解决冻结问题后再进行交易，或者降低购买价格以承担风险。
- 交易障碍：即使买方同意购买，银行或其他金融机构在提供贷款时也可能对被冻结的房产份额持谨慎态度，导致贷款难度增加或贷款条件更为苛刻。
- 合同条款：在房产买卖合同中，通常会约定房产的产权状况和过户时间等条款。若房产份额被冻结，可能导致合同无法履行或产生违约责任。
特殊情况考虑：
- 部分解除冻结：若冻结的房产份额能够部分解除冻结，且剩余份额足以支持房产交易，那么理论上可以进行买卖。但这种情况较为罕见，且需要满足严格的法律条件。
- 买方风险承受能力：若买方具有较高的风险承受能力，且愿意承担因房产份额被冻结而可能产生的法律风险和经济损失，那么双方可以在充分协商的基础上进行交易。但这种情况需要买方具备充分的法律知识和风险意识。
建议与风险提示：
- 解决冻结问题：若房产份额被冻结，建议卖方首先解决冻结问题，如通过协商、诉讼等方式解除冻结，以确保房产的产权完整性和可交易性。
- 谨慎交易：若买方坚持购买被冻结份额的房产，建议双方在合同中明确约定产权状况、过户时间、违约责任等条款，并咨询专业律师以降低法律风险。
- 法律咨询：在房产交易过程中，建议双方咨询专业律师以获取法律意见和指导，确保交易的合法性和有效性。
综上所述，房产属于三人但其中一个人房产份额被冻结时，能否进行买卖取决于多种因素。在实际操作中，建议双方谨慎处理并咨询专业律师以降低法律风险。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。