结论：商家在统一交付商品时不告知收货人下单情况，这一行为是否合法，需结合具体情况及相关法律规定来综合判断。一般来说，若合同中有明确约定或法律有特别规定商家需履行告知义务，而商家未履行，则可能构成违约或违法；若合同或法律无此规定，则商家行为可能不违法，但可能影响商业信誉和客户关系。
分析：
合同约定角度：
- 在货物买卖合同中，双方的权利和义务通常由合同条款明确约定。如果合同中明确规定了商家在交付商品时有义务告知收货人下单情况（如订单详情、交付时间等），而商家未履行这一义务，那么商家的行为就构成了违约。根据《民法典》的相关规定，违约方需要承担违约责任，包括但不限于赔偿损失、继续履行等。
法律规定角度：
- 除了合同约定外，法律也可能对商家的告知义务作出规定。例如，在消费者权益保护领域，法律可能要求商家在交易过程中向消费者提供充分的信息，以保障消费者的知情权。如果商家未履行这些法定告知义务，可能面临行政处罚或民事赔偿等法律责任。然而，在一般的货物买卖合同中，除非法律有特别规定，否则商家可能没有法定的告知下单情况的义务。
商业惯例和诚信原则角度：
- 即使合同和法律没有明确规定商家的告知义务，从商业惯例和诚信原则的角度来看，商家在交付商品时告知收货人下单情况也是一种良好的商业实践。这有助于建立和维护良好的商业关系，提高客户满意度。如果商家故意隐瞒下单情况，可能会损害其商业信誉，甚至引发客户投诉或法律纠纷。
建议：
- 对于商家：建议商家在签订合同时明确约定告知义务，并在实际交易中严格履行。这不仅可以避免法律纠纷，还可以提升客户满意度和商业信誉。
- 对于收货人：如果收货人发现商家未履行告知义务，可以先与商家沟通协商，要求商家提供相关信息。如果协商无果，收货人可以根据合同约定或法律规定，通过法律途径维护自己的权益。
可能的法律后果：
- 如果商家未履行合同约定的告知义务，可能需要承担违约责任，包括赔偿收货人因此遭受的损失。
- 如果商家的行为违反了法律规定，可能面临行政处罚或民事赔偿等法律责任。
如有任何具体法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。