结论：被别人用私人信息威胁时，是否真的会被发给家人，这取决于威胁者的具体行为和意图，无法一概而论。但无论结果如何，这种威胁行为本身都是不合法的，你有权采取法律措施保护自己。
从法律角度分析
威胁行为的违法性：
- 根据我国相关法律规定，任何形式的威胁、恐吓行为都是违法的，尤其是当这种威胁涉及到个人隐私或名誉时。威胁者可能面临行政处罚，如罚款、拘留等，情节严重的还可能构成犯罪，如敲诈勒索罪、侮辱罪等。
私人信息的保护：
- 你的私人信息受法律保护，未经你同意，他人不得非法获取、使用或泄露。如果威胁者真的将你的私人信息发给家人，这不仅是违法的，还可能对你的名誉和隐私造成严重损害。
从实际情况分析
威胁者的真实意图：
- 威胁者可能只是出于恐吓或报复的目的而发出威胁，并不一定真的会采取行动。然而，这并不意味着你可以忽视这种威胁，因为威胁者的行为可能升级，导致更严重的后果。
威胁者的行为能力：
- 威胁者是否具备将你的私人信息发给家人的技术能力和渠道也是一个考虑因素。如果威胁者没有相关的技术或渠道，那么这种威胁可能只是空谈。但无论如何，你都不能掉以轻心。
应对建议
保留证据：
- 如果你收到了威胁信息，务必保留好相关证据，如聊天记录、短信、邮件等。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
及时报警：
- 无论威胁是否真实，你都应该及时向警方报案。警方可以介入调查，并根据情况采取相应的法律措施来保护你的安全。
寻求法律帮助：
- 你可以咨询专业律师（比如我），了解你的法律权益和可能的维权途径。律师可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。
加强个人信息保护：
- 为了防止类似事件再次发生，你应该加强个人信息的保护。不要随意将个人信息泄露给不熟悉的人或机构，定期更换密码，使用安全软件等。
总结与进一步思考：被别人用私人信息威胁是一种不合法的行为，无论威胁者是否真的会采取行动，你都有权采取法律措施保护自己。在处理此类事件时，请务必保持冷静，及时保留证据并报警。同时，你也可以寻求专业律师的帮助来维护自己的合法权益。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。