在租赁资产期间，若资产损坏，复原补偿的责任需根据具体情况来确定。以下是对此问题的详细分析：

一. 损坏原因的责任判定

1. 承租人过错：根据《民法典》第七百一十四条，承租人应当妥善保管租赁物，因保管不善造成租赁物毁损、灭失的，应当承担赔偿责任。若资产的损坏是由于承租人的过失或不当使用导致的，承租人应承担复原或补偿的责任。

   • 例如，承租人租赁了一辆汽车，在使用过程中因驾驶不当导致汽车损坏，那么承租人需要承担修复或赔偿的责任。

2. 出租人过错：如果资产的损坏是由于出租人提供的资产本身存在质量问题或隐患导致的，那么出租人应承担相应的责任。此时，承租人无需承担复原或补偿的责任，反而有权要求出租人进行修复或赔偿。

   • 例如，承租人租赁了一间房屋，入住后发现房屋存在漏水问题，导致家具损坏。若漏水是由于房屋本身的质量问题导致的，那么出租人应承担修复家具或赔偿的责任。

3. 不可抗力：如果资产的损坏是由于不可抗力因素导致的，如自然灾害等，那么双方应根据合同约定或法律规定来分担损失。通常情况下，双方均无需承担复原或补偿的责任，但可以根据实际情况进行协商处理。

二. 复原补偿的具体方式

1. 修复：如果损坏的资产可以修复，那么责任方应承担修复的费用，并确保资产恢复至损坏前的状态。

2. 赔偿：如果损坏的资产无法修复或修复成本过高，那么责任方应赔偿承租人的损失。赔偿金额应根据资产的实际价值、损坏程度以及双方约定的赔偿方式来确定。

三. 法律建议

• 明确约定：在签订租赁合同时，双方应明确约定租赁物的保管、使用、维修以及损坏赔偿等相关条款，以避免未来产生纠纷。
• 及时沟通：在租赁期间，如果资产发生损坏，双方应及时沟通并协商处理方案，以减轻损失并维护双方的合法权益。

我建议，在租赁资产时，双方应仔细审查合同条款，明确各自的权利和义务。一旦发生损坏事件，应及时固定证据并协商处理方案。如有进一步需要，您可以继续咨询我。