邻里纠纷协调会中，小区物业和业委会是否都到场，这并非一个绝对的要求，而是取决于协调会的组织者、纠纷的性质以及参与各方的意愿。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
协调会的组织者：
- 如果协调会是由物业组织发起的，那么物业自然会到场。此时，业委会是否到场可能取决于物业是否邀请以及业委会是否愿意参与。
- 如果协调会是由业委会组织发起的，那么业委会肯定会到场。同样，物业是否到场则取决于业委会的邀请和物业的响应。
- 如果协调会是由第三方（如社区居委会、街道办等）组织发起的，那么物业和业委会是否都到场将取决于第三方的协调能力和双方的配合程度。
纠纷的性质：
- 对于一些涉及物业管理和服务质量的纠纷（如物业费纠纷、物业服务质量问题等），物业作为直接相关方，通常会到场参与协调。
- 对于一些涉及业主之间或业主与物业之间共同利益的纠纷（如公共设施使用、小区规划变更等），业委会作为业主的代表机构，也可能会积极参与协调。
- 如果纠纷仅涉及个别业主之间的私人恩怨或小事，那么物业和业委会可能都不会主动参与协调，除非受到相关方的邀请或社区的要求。
参与各方的意愿：
- 物业和业委会是否愿意参与协调会，还取决于他们各自的利益诉求和态度。如果双方都认为协调会有助于解决问题，那么他们很可能会积极响应并到场。
- 如果一方或双方认为协调会无法解决问题，或者对协调会持消极态度，那么他们可能会选择不到场或仅派代表出席。
法律建议：
- 在邻里纠纷协调会中，如果物业或业委会未到场，但纠纷又确实需要他们参与解决，那么组织者可以尝试通过正式邀请、沟通协商等方式促使他们到场。
- 如果物业或业委会拒绝到场且无正当理由，组织者可以考虑向相关部门（如社区居委会、街道办等）反映情况，寻求他们的帮助和支持。
- 在协调过程中，各方应保持冷静和理性，尊重对方的意见和诉求，共同寻求解决问题的最佳方案。
可能的法律后果：
- 如果物业或业委会未到场导致纠纷无法得到妥善解决，可能会引发更严重的矛盾和冲突，甚至导致法律诉讼。
- 因此，各方应积极参与协调会，共同为解决问题贡献力量，以维护小区的和谐稳定。
如果您在邻里纠纷协调会中遇到物业或业委会未到场的情况，或者有其他相关法律问题，欢迎直接向我咨询。