伪造房产证进行房屋买卖，一般情况下不能直接要求双倍返还，但可能涉及其他法律责任和赔偿。以下从不同角度进行分析：
一、伪造房产证的法律性质
伪造房产证属于违法行为，可能触犯《中华人民共和国刑法》中的伪造国家机关证件罪。这种行为不仅破坏了国家机关的正常管理活动，也损害了社会公共利益和交易安全。在房屋买卖中，伪造房产证更是严重违背了诚实信用原则，可能导致合同无效或被撤销。
二、双倍返还的法律依据及适用条件
双倍返还通常与定金罚则相关联，即如果卖方违约，买方有权要求卖方双倍返还定金。然而，这一罚则的适用有严格的前提条件：
合同有效：双倍返还定金的前提是合同本身有效。如果因为伪造房产证导致合同无效或被撤销，那么定金罚则可能无法直接适用。
卖方违约：双倍返还定金是针对卖方违约的一种惩罚措施。如果是因为买方自身原因导致合同无法履行，或者合同无效、被撤销并非由卖方违约引起，那么买方无权要求双倍返还定金。
定金约定：合同中必须明确约定了定金条款，且买方实际支付了定金。如果合同中没有定金约定，或者买方未支付定金，那么双倍返还定金的要求自然无法成立。
三、伪造房产证买卖的法律后果
合同无效或被撤销：由于伪造房产证导致合同内容不真实，买方有权请求法院或仲裁机构宣告合同无效或撤销合同。
返还财产：合同无效或被撤销后，因该合同取得的财产应当予以返还。这意味着卖方需要退还买方已支付的购房款等费用。
赔偿损失：如果因为伪造房产证给买方造成了损失（如交易机会丧失、额外费用支出等），卖方应当承担赔偿责任。这种赔偿可能包括直接损失和间接损失，具体数额需要根据实际情况进行评估。
刑事责任：伪造房产证还可能涉及刑事责任。如果卖方的行为构成犯罪，将依法受到刑事处罚。
四、建议与措施
及时报警：如果发现卖方伪造房产证进行房屋买卖，买方应当及时向公安机关报案，以便追究卖方的刑事责任。
收集证据：买方应当收集相关证据（如房产证复印件、交易记录、沟通记录等），以便在后续的法律程序中维护自己的权益。
咨询律师：在处理此类纠纷时，买方应当咨询专业律师的意见。律师可以根据具体情况提供法律建议和帮助，协助买方制定合理的维权策略。
伪造房产证进行房屋买卖不能直接要求双倍返还定金，但可能涉及合同无效、返还财产、赔偿损失以及刑事责任等法律后果。在处理此类纠纷时，建议买方及时报警、收集证据并咨询专业律师的意见。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。