检测单位违规出借资质，将面临责令改正、罚款、停业整顿、降低资质等级或吊销资质证书等行政处罚，甚至可能承担刑事责任。具体分析如下：

一. 行政责任

1. 责令改正与罚款：根据《建设工程质量管理条例》第六十一条，检测单位违规出借资质的，首先会被责令改正，并可能面临罚款的处罚。罚款的具体数额会依据违规的严重程度和造成的后果来确定。
2. 停业整顿与降低资质等级或吊销资质证书：若检测单位出借资质情节严重的，除了罚款外，还可能被责令停业整顿，甚至降低资质等级或吊销资质证书。这意味着检测单位将暂时或永久失去从事相关检测业务的资格。

二. 刑事责任 如果检测单位出借资质的行为构成犯罪，如涉及诈骗、非法经营等，那么相关责任人员还可能面临刑事责任的追究。这将根据《中华人民共和国刑法》的相关规定进行处罚，可能包括有期徒刑、拘役、罚金等刑罚。

• 例如，某检测单位因违规出借资质被建设行政主管部门查处，不仅被责令改正并罚款，还因情节严重被降低了资质等级。这一处罚不仅影响了该单位的业务开展，也损害了其声誉。

我建议检测单位应严格遵守相关法律法规，不得违规出借资质。如已发生违规行为，应立即停止，并主动向相关部门报告，配合调查处理。同时，加强内部管理，完善资质使用制度，防止类似问题再次发生。如有进一步需要，您可以继续咨询我。