电瓶车违法上路发生事故，且双方都有责任的情况下，一般不构成刑事犯罪，但可能涉及行政处罚和民事赔偿。以下从不同角度进行详细分析：
一、刑事责任角度
交通肇事罪的构成：
- 交通肇事罪通常要求行为人违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失。
- 在电瓶车违法上路的情况下，如果事故后果未达到上述严重程度，即未造成重伤、死亡或重大财产损失，则一般不构成交通肇事罪。
双方都有责任的影响：
- 即使电瓶车违法上路，但如果事故是由双方共同过错导致的，且责任相对均衡，那么很难将事故责任完全归咎于电瓶车一方，从而也不易构成刑事犯罪。
二、行政责任角度
电瓶车违法上路的行政处罚：
- 电瓶车如果未按照相关规定进行登记、上牌或违反交通规则上路，可能会面临交警部门的行政处罚，如罚款、扣留车辆等。
事故责任划分与行政处罚：
- 在事故责任划分中，如果电瓶车一方被认定有一定责任，那么除了可能承担的民事赔偿责任外，还可能因违法上路而受到额外的行政处罚。
三、民事责任角度
事故责任的民事赔偿：
- 无论电瓶车是否违法上路，只要其在事故中负有一定责任，就需要根据责任比例对另一方进行民事赔偿。
- 赔偿范围通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等，以及因伤致残或死亡而产生的其他费用。
双方都有责任时的赔偿原则：
- 在双方都有责任的情况下，赔偿原则通常按照各自的责任比例进行分担。例如，如果电瓶车一方承担30%的责任，那么其就需要赔偿另一方总损失的30%。
四、特殊情况说明
- 如果电瓶车被认定为机动车：在某些地区或特定情况下，电瓶车可能被认定为机动车。如果电瓶车未取得机动车驾驶证或未按照机动车规定进行管理而违法上路，并发生事故，那么除了可能面临上述行政处罚和民事赔偿外，还可能因无证驾驶等违法行为而受到更严厉的处罚。但即便如此，也仍然需要达到一定的危害后果才可能构成刑事犯罪。
建议：
- 在遇到此类情况时，首先应确保自身和他人的安全，及时报警并等待交警部门的事故责任认定。
- 根据事故责任认定结果，积极与对方协商赔偿事宜，或通过法律途径解决纠纷。
- 如果电瓶车存在违法上路的情况，应主动接受交警部门的行政处罚，并改正违法行为。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。