在文物建控地带内修缮建筑是否违法，需视具体情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、合法修缮的情况
工程设计方案经审批：
- 根据《中华人民共和国文物保护法》的相关规定，在文物保护单位的建设控制地带内进行建设工程，其工程设计方案必须经过文物行政部门的同意，并报城乡建设规划部门批准。
- 如果您的修缮工程已经按照这一流程获得了相关部门的审批，并且严格按照审批的方案进行施工，那么您的修缮行为就是合法的。
未改变文物原状：
- 修缮过程中，如果保持了文物的历史风貌和原状，没有对其进行破坏或改变，那么这种修缮行为也是被允许的。
二、违法修缮的情况
未经审批擅自施工：
- 如果您在文物建控地带内进行修缮工程，但未经文物行政部门同意和城乡建设规划部门批准，那么这种行为就是违法的。
- 根据法律规定，对于这种违法行为，县级以上人民政府文物主管部门有权责令改正，并可能处以罚款；情节严重的，还可能由原发证机关吊销资质证书。
破坏文物历史风貌：
- 如果您的修缮工程对文物保护单位的历史风貌造成了破坏，那么这种行为同样构成违法。
- 法律对于破坏文物历史风貌的行为有明确的处罚规定，包括罚款、责令恢复原状等。
擅自修缮改变文物原状：
- 擅自对不可移动文物进行修缮，并明显改变其原状的，也属于违法行为。
- 这种行为不仅可能面临法律处罚，还可能对文物的历史价值和文化内涵造成不可逆转的损害。
三、法律建议
提前了解规定：
- 在进行任何修缮工程之前，建议您先了解相关的法律法规和政策要求，确保自己的行为符合法律规定。
申请审批：
- 如果您的修缮工程涉及文物建控地带，务必按照法定程序向相关部门申请审批，并获得批准后再进行施工。
保持文物原状：
- 在修缮过程中，应尽可能保持文物的历史风貌和原状，避免对其进行不必要的改变或破坏。
咨询专业律师：
- 如果您对文物修缮的法律问题存在疑问或不确定，可以随时向我咨询。作为专业律师，我将为您提供详细的法律解答和建议。
最后需要强调的是，文物是国家的宝贵财富，保护文物是我们每个人的责任。在进行任何与文物相关的活动时，都应严格遵守法律法规，确保文物的安全和完整。如果您有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我提问。