在合同或法律文件中，关于保修金采用保函的表述，可以参考以下方式：

1. 明确保函性质与目的：

   • 表述示例：“本合同项下的保修金，由承包方（或供应商）通过银行或专业担保机构出具的保函形式提供，作为对保修期内履行保修义务的担保。”

2. 详细规定保函内容：

   • 包括但不限于保函的开具机构（如某银行）、保函金额（应等于或大于合同约定的保修金数额）、保函的有效期（应覆盖整个保修期）、以及保函的索赔条件（即在承包方未履行保修义务时，发包方有权依据保函向开具机构索赔）。
   • 表述示例：“保函应由承包方选择的XX银行出具，保函金额为人民币XX万元，有效期自工程竣工验收合格之日起XX年，至保修期满且所有保修义务履行完毕之日止。在保修期内，若承包方未按合同约定履行保修义务，发包方有权凭有效证明文件向保函开具机构提出索赔。”

3. 规定保函的提交与退还：

   • 明确承包方应在何时、以何种方式提交保函，以及在保修期满且无质量问题时，保函的退还流程。
   • 表述示例：“承包方应在合同签订后XX日内，将保函原件提交给发包方。保修期满且经发包方确认无质量问题后，发包方应在XX日内将保函原件退还承包方。”

4. 法律后果与争议解决：

   • 明确若因保函问题产生争议时的解决方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等。
   • 表述示例：“因本保函产生的任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权将争议提交至XX仲裁委员会进行仲裁，或依法向有管辖权的人民法院提起诉讼。”

在实际操作中，应根据具体合同类型和交易背景，对上述表述进行适当调整和完善，以确保合同条款的合法性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。