在购买方（买方）进行金融套现时，买卖双方在以下情况下都可能需要承担法律责任：

1. 共同参与套现行为：

   • 若买卖双方共同策划、实施套现行为，例如通过虚假交易、伪造合同等方式套取金融机构资金，双方均可能因共同犯罪而承担刑事责任。根据《刑法》的相关规定，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪，若买卖双方在套现过程中有明确的分工和协作，如一方提供虚假交易信息，另一方配合完成交易，则双方均可能构成信用卡诈骗罪或其他相关犯罪。
   • 法律后果：根据《刑法》第一百九十六条，进行信用卡诈骗活动且数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产。

2. 明知并协助套现：

   • 若一方明知另一方在进行套现行为，仍为其提供协助，如提供账户、伪造交易凭证等，协助方也可能因帮助行为而承担法律责任。这种协助行为可能构成共同犯罪中的帮助犯，根据其在犯罪中的作用和情节，可能受到相应的刑事处罚。
   • 法律后果：协助套现的行为可能根据其在共同犯罪中的作用，被认定为从犯或帮助犯，并依据《刑法》的相关规定受到处罚。从犯通常会比主犯受到更轻的处罚，但具体量刑仍需根据案件的具体情况和法院的判决来确定。

3. 违反合同约定及监管规定：

   • 买卖双方在金融交易中通常与金融机构存在合同关系，若套现行为违反了合同约定，如信用卡使用条款等，双方均可能因违约而承担民事责任，包括偿还套现本金、利息及相关费用。
   • 同时，金融套现行为还可能违反金融监管部门的规定，受到行政处罚，如警告、罚款等。若买卖双方均参与或知晓套现行为，且未采取有效措施阻止，则双方均可能受到行政处罚。
   • 法律后果：民事责任方面，根据合同法的相关规定，违约方需承担违约责任，包括赔偿损失等。行政责任方面，金融监管部门有权对违规行为进行处罚，具体处罚措施根据违规情节的严重程度而定。

4. 造成金融机构损失：

   • 若套现行为导致金融机构遭受损失，如资金无法追回、信用风险增加等，买卖双方可能因共同侵权而承担民事赔偿责任。这种赔偿责任通常根据双方在侵权行为中的作用和过错程度来确定。
   • 法律后果：根据《民法典》的相关规定，因共同侵权造成他人损害的，应当承担连带责任。这意味着，若买卖双方共同导致金融机构损失，双方均需对全部损失承担赔偿责任，之后内部再根据过错程度进行分担。

建议：

• 买卖双方应严格遵守法律法规和合同约定，避免参与任何形式的金融套现行为。
• 若发现对方有套现行为或意图，应及时制止并报告相关部门，以避免自身陷入法律风险。
• 在进行金融交易时，务必保持谨慎和诚信，确保交易的真实性和合法性。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会尽力为您提供专业的法律服务。