夫妻欠款50000元，在特定情况下银行卡可能会被冻结。以下是对此问题的详细分析：

一、银行卡冻结的法律依据与条件

根据相关法律法规，当债务人（在此情况下为夫妻双方）未履行生效法律文书确定的义务时，债权人可以向法院申请强制执行。在强制执行过程中，法院有权采取多种执行措施，包括冻结债务人的银行账户。冻结银行卡是法院为了保障债权人权益而采取的一种强制执行手段，其目的在于防止债务人转移财产，确保判决能够得到有效执行。

对于夫妻欠款50000元的情况，如果这笔债务已经通过法律程序确认（如法院判决或仲裁裁决），并且债务人未在规定期限内履行还款义务，那么债权人就有权向法院申请强制执行，包括冻结债务人的银行卡。

二、可能触发银行卡冻结的情形

1. 债权人申请强制执行：债权人可以向法院提交强制执行申请，并提供相关证据证明债务人的欠款事实。法院在审查后，如果认为符合强制执行条件，就会裁定冻结债务人的银行账户。

2. 债务人存在逃避执行行为：如果债务人明知有债务未清偿，却故意转移财产或隐藏收入，以逃避执行，那么法院在发现这些行为后，也有权采取冻结银行卡等强制执行措施。

三、银行卡冻结后的影响与应对措施

1. 影响：银行卡被冻结后，债务人将无法使用该账户进行资金收付，这可能会对其日常生活和经营活动造成一定影响。

2. 应对措施：

   • 履行还款义务：债务人应尽快与债权人协商，制定还款计划，并按照计划履行还款义务。一旦债务得到清偿，法院将解除对银行卡的冻结。
   • 提出执行异议：如果债务人认为法院的冻结行为存在错误或不当，可以向法院提出执行异议，并提供相关证据支持自己的主张。
   • 申请生活保障费用：如果银行卡被冻结导致债务人生活困难，可以向法院申请划拨必要的生活保障费用。

四、特殊情况下的考虑

• 夫妻共同债务与个人债务的区分：如果这笔50000元的欠款被认定为夫妻共同债务，那么夫妻双方的银行账户都可能被冻结。但如果被认定为个人债务，则只冻结负债一方的银行账户。这需要根据具体案情和法律规定进行判断。
• 执行过程中的程序要求：法院在冻结银行卡前，必须依法向债务人送达相关法律文书，并告知其有权提出异议。债务人应积极配合法院的执行工作，避免因逃避执行而面临更严重的法律后果。

如果有关于债务债权或婚姻家庭方面的法律问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。