案件受理费一般不可以直接“要”，但在特定情况下，胜诉方可以要求败诉方承担其已预交的案件受理费。以下是对这一问题的详细分析：
一、案件受理费的基本性质与交纳规定
案件受理费是当事人向人民法院提起诉讼时，法院依法向当事人收取的费用。其法律依据主要为《诉讼费用交纳办法》（国务院令第481号），该办法明确了各类案件的受理费标准、减免情形及交纳程序。通常情况下，案件受理费由原告在起诉时预交，案件审结后，由法院根据案件情况判定负担方，可能由败诉方承担，也可能由双方按比例分担。
二、案件受理费的承担原则
原告预交原则：在诉讼过程中，案件受理费一般由原告先行预交。这是为了确保诉讼程序的顺利进行，避免因费用问题而影响案件的审理。
败诉方承担原则：案件审结后，法院会根据案件的具体情况，判定案件受理费的负担方。通常情况下，败诉方需要承担案件受理费。这是基于公平原则，因为败诉方在诉讼中未能成功维护自己的权益，因此应当承担相应的诉讼费用。
按比例分担原则：如果案件部分胜诉、部分败诉，法院会根据案件的具体情况，决定双方各自承担的比例。这是为了体现诉讼的公平性和合理性。
三、特定情况下的要求承担
在诉讼过程中，如果原告胜诉，且法院判定案件受理费由败诉方承担，那么原告可以要求败诉方支付其已预交的案件受理费。这种情况下，原告可以通过法院执行程序来要求败诉方履行支付义务。如果败诉方拒不支付，法院可以采取强制执行措施，如划拨银行存款等，以确保诉讼程序的顺利进行和司法资源的合理利用。
四、注意事项
及时预交：原告应在收到受理通知书后7日内预交案件受理费，逾期未交视为撤诉。因此，原告应确保及时预交费用，以免影响诉讼进程。
保留证据：原告在预交案件受理费时，应保留好相关证据，如缴费凭证等。这些证据在后续要求败诉方承担费用时可能起到关键作用。
了解减免政策：如果原告符合法定减免情形，如残疾人无固定生活来源、追索赡养费等，可以申请减免案件受理费。这有助于减轻原告的经济负担。
举例说明：假设甲起诉乙要求返还借款10万元，并支付违约金2万元，合计诉讼标的额12万元。甲在起诉时预交了案件受理费。案件审结后，法院判定乙败诉，并需要承担案件受理费。此时，甲可以要求乙支付其已预交的案件受理费。如果乙拒不支付，甲可以向法院申请强制执行。
总结：案件受理费一般不可以直接“要”，但在特定情况下，如原告胜诉且法院判定败诉方承担费用时，原告可以要求败诉方支付其已预交的案件受理费。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。