结论前置：出票人在转账支票背面盖上“不得转让”字样，会对支票的流通性和权利行使产生一定影响，具体影响如下：
限制支票的进一步转让：
- 根据《中华人民共和国票据法》的相关规定，出票人在票据上记载“不得转让”字样的，票据不得再背书转让。这意味着，一旦出票人在转账支票背面盖上“不得转让”字样，该支票就不能再被背书给其他人，从而限制了支票的流通性。
影响持票人的权利行使：
- 如果持票人（即收到该支票的人）将载有“不得转让”字样的支票背书转让给他人，那么该背书行为将被视为无效。同时，原背书人（即出票人）对后手的被背书人（即最终收款人）不承担保证责任。这可能导致持票人在行使票据权利时遇到障碍，甚至可能面临无法兑现支票的风险。
对出票人的法律责任：
- 出票人在支票上记载“不得转让”字样，是其对票据流通性的一种限制。如果出票人违反了相关法律规定或合同约定，擅自记载“不得转让”字样并导致持票人损失的，出票人可能需要承担相应的法律责任。然而，在正常情况下，出票人记载“不得转让”字样是其合法权利，旨在保护自己的资金安全。
建议与注意事项：
- 对于出票人而言，在决定是否在支票上记载“不得转让”字样时，应充分考虑自身的资金需求和风险控制要求。如果希望限制支票的流通性，确保资金安全，可以选择记载“不得转让”字样。
- 对于持票人而言，在收到载有“不得转让”字样的支票时，应仔细审查支票内容，确保自己不会因背书转让而违反法律规定或合同约定。同时，持票人也可以与出票人协商，了解出票人记载“不得转让”字样的具体原因和意图，以便更好地行使自己的票据权利。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。