在遗产继承纠纷中，法院判决各继承人份额后，是可以在执行中具体分割遗产的。以下从不同角度为您详细分析：
一、判决后遗产分割的法律依据与原则
根据我国相关法律规定，继承从被继承人死亡时开始，有遗嘱的按照遗嘱继承办理，没有遗嘱的按照法定继承办理。在遗产继承纠纷中，如果法院已经作出了判决，明确了各继承人的份额，那么各继承人就应当按照法院的判决来执行遗产的分割。
在分割遗产时，应遵循以下原则：
同一顺序继承人一般应当均等分配遗产：这意味着，在没有特殊情况时（如某一继承人尽了绝大部分赡养义务，而另一人则几乎没尽赡养义务），各继承人应分得相同份额的遗产。
在一定情形下可以多分或少分遗产：例如，对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，可以适当比其他继承人多分一些遗产；对被继承人尽了主要扶养义务或与被继承人共同生活的继承人，也可以多分一些遗产；而对有扶养能力和扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，应当不分或少分遗产。
二、执行中具体分割遗产的方式
直接执行：如果判决已经明确了各继承人应得的具体财产份额，那么可以直接按照判决去执行。例如，如果判决确定某继承人应得某套房产的50%份额，那么该继承人就可以直接获得该房产50%的所有权。
折价、适当补偿或共有：对于像不动产这类难以分割的财产，可以采取折价、适当补偿或者共有等办法来处理。折价就是按照市场价格等把财产换算成现金，然后按照份额进行分配；适当补偿是针对不能分割的财产，由获得该财产的一方给其他继承人相应的金钱补偿；共有就是各继承人对该财产共同拥有所有权，在分割的时候按照份额确定各自的权利。
三、执行中可能遇到的问题及解决方式
争议解决：在执行的过程中，如果各方对分割方式或者具体财产有争议，可以通过协商来解决。如果协商不成，就可以向法院申请强制执行。法院会根据实际情况，依法作出裁决。
特殊财产的处理：不同类型的财产在分割的时候可能有特别的规定和程序。例如，房产的过户需要办理相关的手续，并缴纳一定的税费。因此，在执行过程中，必须严格按照法律规定来执行，确保各方当事人的合法权益得到充分保障。
四、实际案例与操作建议
假设有一个遗产继承纠纷案件，法院判决确定三个继承人分别继承某套房产的30%、30%和40%份额。在执行过程中，如果各方对分割方式没有争议，那么可以直接按照判决去执行，即三个继承人分别获得该房产的30%、30%和40%所有权。如果各方对分割方式有争议，比如都希望获得房产的完整所有权，那么可以通过协商或者向法院申请强制执行来解决。
建议：在执行过程中，各方当事人应保持冷静和理性，通过合法途径解决争议。如果遇到难以解决的问题，可以及时咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。
总之，在遗产继承纠纷中，法院判决各继承人份额后，是可以在执行中具体分割遗产的。各方当事人应严格按照法院的判决来执行，确保遗产分割的公平、公正和合法。如果您在遗产继承方面还有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。