在办理治安案件时，即使毒品未鉴定，也可以依法进行收缴。以下是详细解释：

法律依据

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十一条的规定，办理治安案件所查获的毒品、淫秽物品等违禁品，赌具、赌资，吸食、注射毒品的用具以及直接用于实施违反治安管理行为的本人所有的工具，应当收缴，并按照规定处理。这一条款明确指出了在办理治安案件过程中，对于查获的毒品等违禁品，公安机关有义务进行收缴，且并未将鉴定作为收缴的前提条件。

同时，《公安机关办理行政案件程序规定》第一百六十条也进一步明确了公安机关在办理行政案件中查获的毒品等违禁品应当依法予以收缴。这一规定同样没有将鉴定作为收缴的必要条件。

收缴程序

在收缴过程中，公安机关应当遵循一定的程序，包括但不限于：

1. 决定责任：行政强制措施由法律、法规规定的行政机关在法定职权范围内实施，行政强制措施权不得委托，且应当由行政机关具备资格的行政执法人员实施。
2. 审批责任：实施前须向行政机关负责人报告并经批准。
3. 告知责任：通知当事人到场，并当场告知当事人受强制措施的理由、依据以及当事人依法享有的权利和救济途径。
4. 处置责任：处置应当适当，坚持教育与强制相结合，不得利用行政强制权为单位或者个人谋取利益。

注意事项

1. 及时鉴定：虽然鉴定不是收缴的前提条件，但为了确保案件的准确性和公正性，公安机关在收缴毒品后，应当及时进行鉴定，以确定毒品的种类、数量等关键信息。
2. 依法处理：收缴的毒品等违禁品应当按照规定进行处理，如销毁、上缴国库等，以防止其再次流入社会造成危害。
3. 保护当事人权益：在收缴过程中，公安机关应当尊重和保护当事人的合法权益，如告知其权利、提供救济途径等。

可能的法律后果

如果公安机关在办理治安案件过程中，未依法对查获的毒品进行收缴，或者收缴程序存在违法违规行为，可能会面临以下法律后果：

1. 行政责任：上级行政机关或者有关部门可能会责令改正，并对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处分。
2. 刑事责任：如果相关行为构成犯罪，依法追究刑事责任。

如有任何关于刑事案件或毒品相关问题的疑问，可以直接向我咨询。