借款诉讼后，若涉及刑事犯罪，如诈骗等，仍然可以向公安机关报案；若仅为民事纠纷，则一般无需也不应向公安机关起诉，而应通过民事诉讼途径解决。以下从不同角度进行分析：
一、涉及刑事犯罪的情况
诈骗等刑事犯罪：
- 如果在借款过程中，出借人认为借款人存在诈骗行为，如虚构事实、隐瞒真相以骗取财物，且数额较大，那么出借人在提起民事诉讼的同时或之后，仍然可以向公安机关报案。
- 公安机关在接到报案后，会进行调查，如果认为存在犯罪事实，会立案侦查，并可能追究借款人的刑事责任。
其他刑事犯罪：
- 除了诈骗外，如果借款行为还涉及其他刑事犯罪，如非法集资、高利转贷等，出借人同样可以向公安机关报案。
二、仅为民事纠纷的情况
民事诉讼途径：
- 如果借款纠纷仅为民事纠纷，不涉及刑事犯罪，那么出借人在提起民事诉讼后，一般无需也不应向公安机关起诉。
- 民事诉讼是解决民事纠纷的主要途径，出借人可以通过民事诉讼来要求借款人偿还借款及利息等。
公安机关不受理民事纠纷：
- 公安机关的主要职责是维护社会治安和打击刑事犯罪，对于民事纠纷，公安机关一般不予受理。
- 如果出借人向公安机关报案称存在借款纠纷，而公安机关认为该纠纷仅为民事纠纷，可能会告知出借人通过民事诉讼途径解决。
三、法律建议
明确纠纷性质：
- 在决定是否向公安机关报案前，出借人应首先明确借款纠纷的性质，是刑事犯罪还是民事纠纷。
及时咨询专业律师：
- 如果出借人对纠纷性质存在疑问，或者不知道如何处理借款纠纷，应及时咨询专业律师。
- 律师可以根据具体情况，为出借人提供法律建议，并帮助出借人制定合适的维权策略。
保留证据：
- 无论借款纠纷是刑事犯罪还是民事纠纷，出借人都应保留好相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等。
- 这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
举例说明：假设出借人甲向借款人乙出借了10万元，并签订了借款合同。后来，乙未按约定偿还借款，甲认为乙存在诈骗行为。在这种情况下，甲可以先向法院提起民事诉讼，要求乙偿还借款及利息。同时，如果甲有证据证明乙存在诈骗行为，如虚构项目、伪造文件等，甲还可以向公安机关报案。公安机关在接到报案后，会进行调查，并根据调查结果决定是否立案侦查。
总结：借款诉讼后是否还可以向公安机关起诉，取决于借款纠纷的性质。如果涉及刑事犯罪，出借人仍然可以向公安机关报案；如果仅为民事纠纷，则一般无需也不应向公安机关起诉。在处理借款纠纷时，出借人应明确纠纷性质，及时咨询专业律师，并保留好相关证据。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。