核心结论：若您将钱借出但打入他人账户，想要起诉追回借款，关键在于证明借款关系的存在以及款项的实际用途与借款人相关，可依据不同情况采取相应诉讼策略。以下是具体分析：

1. 明确借款关系与证据收集

   • 借款合同或借条：首先，您需要确认是否有书面的借款合同或借条，这是证明借款关系最直接的证据。合同中应明确借款金额、借款期限、利息（如有）以及还款方式等关键条款。
   • 转账记录：虽然款项打入了他人账户，但转账记录仍能证明资金的实际流动情况。您需要保存好转账凭证，包括转账时间、金额、收款人姓名及账号等信息。
   • 沟通记录：与借款人之间的聊天记录、短信、邮件等，尤其是关于借款的协商、确认及还款承诺的内容，都是重要的辅助证据。

2. 确定被告与诉讼策略

   • 直接起诉借款人：如果借款人明确，且您能证明款项虽打入他人账户，但实际是按照借款人的指示或为了借款人的利益而进行的，那么您可以直接起诉借款人，要求其偿还借款。
   • 追加被告或第三人：若款项打入的账户持有人与借款人有关联（如借款人的亲属、朋友或合作伙伴），且该账户持有人可能从中获益或对款项的流转负有责任，您可以考虑在起诉时追加其为被告或第三人，以更全面地维护自己的权益。
   • 证明款项用途：关键在于证明打入他人账户的款项实际上是用于借款人的需求或利益。这可能需要通过其他证据（如借款人的书面指示、口头承诺的录音、证人证言等）来佐证。

3. 诉讼流程与注意事项

   • 起诉状撰写：在起诉时，您需要撰写一份详细的起诉状，明确诉讼请求、事实与理由，并附上相关证据材料。
   • 法院选择：根据被告的住所地或合同履行地选择合适的法院进行起诉。
   • 诉讼风险：诉讼过程中可能存在证据不足、被告否认借款关系等风险，因此您需要充分准备证据，并在必要时寻求专业律师的帮助。

特别提醒：在处理此类案件时，证据的充分性和关联性至关重要。建议您在起诉前尽可能收集并整理好所有相关证据，以确保诉讼的顺利进行。如果您在证据收集或诉讼策略上有任何疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。