针对您提出的“借款人打借条钱转给别人怎么起诉别人”这一问题，以下是一个清晰、详细且有深度的解答：
一、明确起诉对象与理由
首先，您需要明确的是，尽管款项最终转给了第三方，但根据借款合同的相对性原则，您（作为出借人）与借款人之间存在直接的借贷关系。因此，在起诉时，您应以借款人为被告，要求其承担还款责任。借款人若声称款项已转给第三方并应由第三方偿还，这是借款人与第三方之间的另一法律关系，与您无关，您无需直接起诉第三方。
二、收集并整理证据
为了支持您的诉讼请求，您需要收集并整理以下证据：
借条或借款合同：这是证明您与借款人之间存在借贷关系的关键证据。借条或合同中应明确借款金额、借款期限、利息等条款。
转账记录：证明您已将款项实际支付给借款人（或借款人指定的账户，但需注意，若借款人未经您同意擅自将款项转给第三方，这并不影响您与借款人之间的借贷关系）。转账记录应清晰显示转账时间、转账金额、收款方信息等。
聊天记录或其他沟通记录：若您与借款人之间有关于借款的聊天记录、通话录音等，这些也可以作为辅助证据，证明借款事实及双方对借款的约定。
三、准备起诉状并提交法院
在收集好证据后，您需要准备起诉状。起诉状中应写明以下内容：
原告（您）与被告（借款人）的基本信息：包括姓名、性别、年龄、身份证号码、住址、联系方式等。
诉讼请求：明确要求被告偿还借款本金及利息（若合同中有约定利息的话），并说明利息的计算方式。
事实与理由：详细阐述借款经过，包括借款时间、借款金额、借款用途（若合同中有约定）、款项支付方式、借款人承诺的还款时间等。同时，说明借款人至今未履行还款义务的事实。
准备好起诉状后，您需要向有管辖权的法院（通常是被告住所地或合同履行地的法院）提交起诉状及证据材料。
四、参加庭审并陈述事实
法院受理案件后，会安排开庭审理。在庭审中，您需要按时参加，并陈述借款事实及提供相关证据。同时，您也有权对被告提出的抗辩理由进行反驳。
五、后续处理
若法院判决支持您的诉讼请求，但借款人仍不履行还款义务，您可以向法院申请强制执行。此外，若借款人之后向第三方追讨款项并成功获得偿还，这并不影响您与借款人之间的借贷关系及您对借款人的追偿权。借款人还款后，若其认为第三方应承担还款责任，可另案起诉第三方。
综上所述，针对“借款人打借条钱转给别人怎么起诉别人”这一问题，您应以借款人为被告，收集并整理好相关证据，准备起诉状并提交法院，参加庭审并陈述事实，最后根据法院判决进行后续处理。希望这个解答能对您有所帮助。