农药过期主要违反了《农药管理条例》的相关规定。具体来说：

1. 法律定性：

   • 根据《农药管理条例》第四十五条第二款的规定，“超过农药质量保证期的农药，按照劣质农药处理”。这意味着，一旦农药超过其质量保证期，就被视为劣质农药，不得再出厂或销售。

2. 法律责任：

   • 依据《农药管理条例》第五十六条，农药经营者如果经营超过质量保证期的农药，将面临一系列的法律责任。具体包括：由县级以上地方人民政府农业主管部门责令停止经营，没收违法所得、违法经营的农药和用于违法经营的工具、设备等。同时，根据违法经营的农药货值金额，还将面临罚款。如果货值金额不足1万元，将处以2000元以上2万元以下的罚款；如果货值金额超过1万元，则将处以货值金额2倍以上5倍以下的罚款。情节严重的，还可能由发证机关吊销农药经营许可证；如果构成犯罪，还将依法追究刑事责任。

3. 实际案例：

   • 在实际执法中，已经有多起因销售过期农药而被处罚的案例。例如，安徽省合肥市肥西县农业农村局就查处了一起经营超过农药质量保证期的农药案，对当事人作出了没收涉案农药、没收违法所得并罚款的处罚决定。这些案例都充分说明了销售过期农药的违法性和严重性。

4. 建议与提醒：

   • 对于农药经营者来说，一定要严格遵守相关法律法规，及时清理下架过期农药，确保所销售的农药都在质量保证期内。同时，也要加强内部管理，防止因管理不善而导致过期农药流入市场。
   • 对于农民朋友来说，在购买农药时一定要认真看清生产日期和保质期限，防止买回过期农药而影响农作物的生长和产量。如果发现购买了过期农药，应及时向相关部门举报并维护自己的合法权益。

综上所述，农药过期违反了《农药管理条例》中关于劣质农药的规定，并可能面临一系列的法律责任。因此，无论是农药经营者还是农民朋友，都应该严格遵守相关法律法规，确保农药的质量和安全。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。