当您遇到因人伤交通事故导致车辆被扣的情况时，可以按照以下步骤来处理：

一、了解扣车原因与期限

首先，您需要立即联系处理事故的交警部门，了解车辆被扣留的具体原因以及扣留的期限。根据《道路交通事故处理程序规定》，交警部门因收集证据的需要可以扣留事故车辆，并会开具行政强制措施凭证，同时告知您扣留车辆、证件的期限。一般来说，交警有权扣押事故车辆，但扣留期限最多不超过60天（特殊情况经批准可延长，但检验、鉴定期限通常不超过30日，复杂情况可延长至60日）。

二、积极配合调查

在车辆被扣留期间，您需要积极配合交警部门的调查工作，如实提供相关的信息和证据。这有助于交警部门尽快查清事故事实，作出责任认定。

三、安排伤者治疗并保留证据

对于事故中的受伤人员，您需要尽快安排他们接受治疗，并保留好所有的医疗费用凭证以及其他相关的资料。这些证据在后续的赔偿协商或法律诉讼中都将起到重要作用。

四、协商赔偿或走法律途径

等伤者治疗结束之后，根据实际的损失情况，您可以与对方协商赔偿事宜。如果协商不成，您还可以通过诉讼等法律途径来解决问题。在整个过程中，您一定要特别注意保留和事故相关的各种证据，如现场照片、证人证言等，以便在后续的法律程序中更好地维护自己的合法权益。

五、提车流程

1. 检验、鉴定结论确定后提车：若交警因收集证据需要扣留车辆，在检验、鉴定结论确定之日起五日内，公安机关交通管理部门应当通知您领取扣留的事故车辆、机动车行驶证以及扣押的物品。

2. 对方申请财产保全时提车：如果对方因财产保全申请法院扣押了您的车辆，那么您需要提供与被扣押车辆价值相当的担保（如现金担保、房产担保等），向法院申请解除扣押。法院审核通过后会裁定解除对车辆的扣押，之后您就可以提车了。

六、提车时注意事项

在提车时，您要确保已按要求处理了相关事宜，如缴纳了可能产生的停车费等费用。同时，要仔细检查车辆状况，避免后续因车辆损坏等问题产生纠纷。

总之，面对人伤交通事故导致车辆被扣的情况，您需要保持冷静，积极配合交警部门的调查工作，并妥善处理后续事宜。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询相关部门或专业人士。