行政处罚案件中的数额应当同时使用大写和小写进行表述。这是为了确保金额的准确无误，避免任何潜在的争议或误解，符合行政处罚的规范性和严谨性要求。以下是对此问题的详细分析：

一、核心原则

行政处罚金额在书写时，必须同时包含大写和小写两种形式，且二者必须保持一致。这一原则确保了金额的准确性和清晰度，是法律文书撰写中不可或缺的一部分。

二、大写金额规定

1. 使用规范汉字：大写金额应使用中文大写数字，如“零、壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾、佰、仟、万、亿”等。这些数字形式增强了法律文书的权威性和严肃性。
2. 添加“整”字：当金额到“元”为止时，应在“元”之后加写“整”（或“正”）字；若金额到“角”为止，则“角”后可不写“整”字；若金额有“分”，则“分”后不加“整”字。例如，“5328元”应写作“伍仟叁佰贰拾捌元整”。

三、小写金额规定

1. 使用阿拉伯数字：小写金额应采用阿拉伯数字书写，确保数字清晰、准确，避免连笔造成混淆。
2. 小数点及位数：涉及小数部分时，应保留到小数点后两位，即精确到“分”。例如，“八百五十元三角”应写作“850.30元”。

四、一致性要求与附加说明

1. 大小写一致：在行政处罚决定书中，罚款金额的大写和小写必须完全一致。这是保证文书法律效力的关键。
2. 附加说明：若罚款金额有特殊规定或附加条件（如滞纳金、支付方式等），应在金额后面进行明确说明，以避免执行过程中的误解或争议。

五、法律依据与规范要求

根据《党政机关公文处理工作条例》及GB/T 9704-2012《党政机关公文格式》的相关规定，行政处罚决定书属于党政机关公文，应当按照规范进行制作。其中，GB/T 15835《出版物上数字用法》明确规定了法律文书和财务票据上应采用大写汉字数字形式记数。因此，行政处罚决定书中的罚没金额应当中文大写或同时使用阿拉伯数字和中文大写。

六、实际操作中的注意事项

1. 货币单位：应明确注明罚款所使用的货币单位，通常为人民币“元”。
2. 书写规范：金额数字应书写规范，不得涂改或篡改，确保数字的清晰、工整和易读性。
3. 格式要求：罚款金额的书写应符合法律文书的整体格式要求和排版规范，确保文书的整洁、规范和专业性。

总结来看，行政处罚案件中的数额应当同时使用大写和小写进行表述，以确保金额的准确无误和避免任何潜在的争议或误解。在实际操作中，应严格遵守相关规定和要求，确保金额的大小写书写正确、一致且规范。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。