针对您提出的“涉法涉诉案件怎么终结”的问题，我将结合相关政策法规和实际操作流程，为您详细解答。

一、涉法涉诉案件终结的总体要求

涉法涉诉案件的终结，需遵循依法、公正、慎用的原则。具体来说：

1. 明确终结范围：当当事人不服政法机关生效法律结论，且其救济权利已充分行使、放弃行使或已丧失，反映问题已依法律按政策公正处理，但仍反复申诉控告、缠访缠诉时，政法机关可依法作出终结结论，对该信访事项不再启动复查程序。

2. 依法有据：政法各单位需按照法定职责和案件管辖分工，依法进行涉法涉诉信访事项终结工作，并对终结结论负责。涉及诉讼的信访事项，需依据刑事诉讼法、民事诉讼法、行政诉讼法等法律和相关政策规定进行终结。

3. 慎用终结手段：要严格审查把关，确保终结质量，防止因随意终结影响信访事项公正处理，甚至激化矛盾。对当事人诉求尚有法律救济渠道的，应引导其依法行使权利，一般不宜终结。

二、涉法涉诉案件终结的标准

涉法涉诉案件的终结，需满足以下标准：

1. 法律问题解决到位：认定事实清楚、适用法律正确、程序合法、定性准确、处理得当，经审查不存在执法错误、瑕疵，或者执法错误已经依法纠正、瑕疵已经妥善补正。

2. 执法责任追究到位：对执法办案过程中因故意或过失造成执法错误，或有其他违纪违法行为的，已经依纪依法作出相应处理。

3. 解释疏导教育到位：从法理、道理、情理等方面对涉法涉诉信访人进行了耐心细致的解释说明、思想疏导。

4. 司法救助到位：涉法涉诉信访人生活困难，符合国家司法救助规定的，已经给予必要的救助帮扶。

三、涉法涉诉案件终结的责任主体与工作程序

1. 责任主体：依法终结的责任主体是中央政法单位和省级政法单位。不服省级及省级以下政法单位生效法律结论的，一般由省级政法单位审查终结；不服中央政法单位生效法律结论的，由中央政法单位审查终结。

2. 工作程序：

   • 复查听证：对拟报终结的信访事项，申报单位应从案件实体、程序和信访诉求等方面进行认真复查，确保信访终结质量。对反复缠访闹访、社会影响大的信访事项，应当组织公开听证。
   • 终结申报：对于不服省级以下政法单位生效法律结论的信访事项，由申报单位审判委员会、检察委员会、厅（局）务会集体研究，决定申报终结的，逐级报省级政法单位审批。
   • 审查决定：中央和省级政法单位明确责任部门，负责对下级申报终结或本级直接启动终结程序的信访事项进行审查。符合终结条件和标准的，提交本单位审判委员会、检察委员会、厅（局）务会或以其他形式集体研究作出决定。
   • 终结备案：省级政法单位决定终结的事项，应在作出终结决定后10个工作日内报中央政法单位备案。
   • 终结告知：涉法涉诉信访事项终结后，由终结决定单位制作终结告知书，直接送达信访人或委托下级政法单位送达信访人。

四、涉法涉诉案件终结后的处理

涉法涉诉信访事项终结后，由地方党委和政府及其基层组织继续做好矛盾化解、教育疏导和帮扶救助工作，促使信访人停访息诉。对继续上访的，相关单位做好说服劝导工作；对违法闹访，扰乱公共秩序、妨害公共安全的，公安、司法机关应当依法及时处理。

综上所述，涉法涉诉案件的终结是一个严格、规范的过程，需要政法机关依法履行职责，确保终结质量，同时做好后续的矛盾化解和教育疏导工作。希望以上解答能对您有所帮助。