经营者若违反治安管理法规，市场监管部门可采取的手段主要包括行政处罚、信用监管措施以及可能的刑事责任转介，具体分析如下：

1. 行政处罚手段

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》及相关市场监管法规，市场监管部门在发现经营者违反治安管理规定（如扰乱公共秩序、妨害公共安全等行为）时，虽不直接行使治安处罚权，但可依据《行政处罚法》及部门规章，对与经营行为直接相关的违法行为采取以下措施：

• 警告、罚款：对轻微违法行为（如未按规定张贴警示标识导致安全隐患），可处以警告或罚款。例如，某餐饮店因消防通道堵塞被处以5000元罚款。
• 责令停业整顿：对严重违反治安且影响经营秩序的行为（如聚众斗殴导致场所无法正常营业），可责令停业整顿，期限通常为7日至30日。
• 吊销许可证：若违法行为与经营资质直接相关（如无证经营且存在治安隐患），可吊销营业执照或相关许可证。

法律依据：
《行政处罚法》第九条明确行政处罚种类包括警告、罚款、没收违法所得、责令停产停业等；《治安管理处罚法》第十条则规定，对违反治安管理的外国人，可附加适用限期出境或驱逐出境。市场监管部门在联合执法中，可依据上述法律对经营者实施处罚。

2. 信用监管措施

市场监管部门可通过信用体系对违法经营者实施联合惩戒：

• 列入经营异常名录：对因违反治安管理被行政处罚的经营者，可将其列入“经营异常名录”，并通过国家企业信用信息公示系统公示，影响其信贷、招投标等经营活动。
• 限制高消费：若经营者被法院纳入失信被执行人名单（如拒不履行治安处罚罚款），市场监管部门可配合实施限制高消费措施，如禁止乘坐飞机、高铁等。

案例参考：
某企业因员工多次在店内赌博被行政处罚，市场监管部门将其列入异常名录后，该企业参与政府采购项目时被取消资格。

3. 刑事责任转介

若经营者行为涉嫌犯罪（如故意伤害、非法拘禁等），市场监管部门需及时移送公安机关：

• 移送程序：根据《行政执法机关移送涉嫌犯罪案件的规定》，市场监管部门在查处违法行为时，发现涉嫌犯罪的，应在24小时内向同级公安机关移送案件，并附上相关证据材料。
• 典型情形：经营者组织传销活动时伴随限制人身自由行为，可能同时构成组织传销罪和非法拘禁罪，需由公安机关立案侦查。

4. 协同执法与信息共享

市场监管部门常与公安机关建立联动机制：

• 联合检查：针对娱乐场所、网吧等治安重点区域，市场监管与公安部门可开展联合检查，对发现的无证经营、容留吸毒等行为同步处理。
• 数据互通：通过“双随机、一公开”监管平台，市场监管部门可获取公安机关的治安处罚数据，对多次违法的经营者实施重点监管。

建议与风险提示：
经营者若面临治安处罚，应主动配合调查并整改，避免因拒不执行处罚决定被强制执行或纳入失信名单。同时，建议定期开展员工法治培训，降低违法风险。如有具体案件或合规需求，可直接向我咨询，我将结合案情提供详细方案。