当您的银行卡因执行错误被冻结，进而导致还款逾期时，您可以按照以下步骤来处理这个问题：
一、了解冻结原因及期限
首先，您需要明确银行卡被冻结的具体原因以及冻结的期限。这通常可以通过联系银行客服或查看冻结通知来得知。了解冻结原因对于后续采取解冻措施至关重要。
二、采取解冻措施
根据冻结的原因和期限，您可以采取以下相应的解冻措施：
短期冻结：
- 如果是因为短期挂失或密码错误导致的冻结，您可以通过电话银行进行口头挂失的解冻操作。挂失一次生效5天，5天后自动解挂，且此操作可反复进行。
- 您也可以在自动取款机、网银或手机银行上故意打错密码3次，银行卡通常会在24小时后自动解锁。或者，您可以持身份证到银行网点柜台进行解锁。
长期冻结：
- 如果银行卡面临长期冻结，您需要持身份证及银行卡到银行柜台办理注销银行卡手续（如果冻结原因允许注销），或者根据银行要求办理其他解冻手续。
三、协商还款计划
在银行卡解冻后，您应及时与贷款平台（如网贷平台或信用卡发卡行）协商还款计划。这包括：
- 了解逾期金额、逾期期限及罚息等信息。
- 根据自己的财务状况，制定合理的还款计划，并尽量按照计划还款。
- 如果可能，您可以尝试申请停息挂账（对于信用卡逾期），但需要满足一定的条件，如提供合理的逾期原因解释、还款能力证明以及主动协商意愿。
四、加强信用管理
为了避免类似情况再次发生，您应加强信用管理：
- 设置还款提醒，确保按时还款。
- 合理规划财务，避免过度借贷。
- 定期检查自己的信用报告，及时发现并纠正可能存在的问题。
五、注意事项
- 一般情况下，网上贷款逾期并不会直接导致银行卡被冻结。只有在严重逾期被起诉后强制执行，或者因逃废债被贷款平台上报征信中心时，名下银行卡才有可能被冻结。因此，您应尽量避免逾期还款。
- 如果您认为银行卡被冻结存在错误或不当之处，您可以向银行提出异议，并寻求法律帮助。
总之，当您的银行卡因执行错误被冻结导致还款逾期时，不要慌张。按照上述步骤处理，并与贷款平台积极协商，通常可以解决问题并避免不良后果。