公司购买设备若存在产品质量问题，可以通过以下法律途径获得保护：

一、合同约定保护

1. 明确质量条款：

   • 在签订设备购买合同时，应详细、明确地约定设备的质量标准、技术规格、性能指标等。这些条款是判断设备是否合格的重要依据。
   • 合同中还可以约定质量保证期，即卖方对设备质量承担保证责任的期限。在质量保证期内，若设备出现质量问题，卖方应负责免费维修、更换或退货。

2. 违约责任条款：

   • 合同中应明确约定若设备质量不符合约定，卖方应承担的违约责任，包括但不限于赔偿损失、支付违约金等。
   • 违约责任条款应具体、明确，以便在发生纠纷时能够迅速、有效地维护公司权益。

二、法律保护途径

1. 协商解决：

   • 在发现设备存在质量问题后，公司应首先与卖方进行协商，寻求解决方案。协商过程中，可以依据合同条款和法律规定，要求卖方承担相应的责任。

2. 投诉与举报：

   • 若协商无果，公司可以向相关监管部门（如市场监督管理局、质量技术监督局等）进行投诉或举报。监管部门在接到投诉或举报后，会进行调查核实，并依法对卖方进行处理。

3. 法律诉讼：

   • 若通过协商和投诉均无法解决问题，公司可以向人民法院提起诉讼，要求卖方承担违约责任或赔偿责任。
   • 在诉讼过程中，公司需要提供充分的证据证明设备存在质量问题，以及该问题给公司造成的损失。证据可以包括合同、发票、检测报告、专家意见等。

三、证据收集与保存

1. 及时检测与鉴定：

   • 在发现设备存在质量问题后，公司应及时委托具有资质的检测机构对设备进行检测或鉴定，以获取客观、准确的检测结果。
   • 检测报告或鉴定意见是证明设备存在质量问题的重要证据。

2. 保存相关证据：

   • 公司应妥善保存与设备购买、使用、维修等相关的所有证据，包括合同、发票、付款凭证、检测报告、维修记录等。
   • 这些证据在后续协商、投诉或诉讼过程中将发挥重要作用。

四、预防措施与建议

1. 严格审查卖方资质：

   • 在购买设备前，公司应对卖方的资质、信誉、生产能力等进行全面审查，确保卖方具备提供合格设备的能力。

2. 加强设备验收：

   • 在设备到货后，公司应组织专业人员进行验收，确保设备符合合同约定的质量标准和技术规格。

3. 建立质量反馈机制：

   • 公司应建立设备质量反馈机制，及时收集、整理和分析设备使用过程中出现的问题，以便及时采取措施进行改进或维权。

作为马海东律师，我建议公司在购买设备时务必谨慎选择卖方，明确合同条款，并在发现设备存在质量问题时及时采取措施进行维权。 若公司在处理此类问题时遇到法律难题，可以直接向我咨询，我将提供专业的法律意见和帮助。