结论前置：
- 若该交易被认定为转移财产，则可能面临法律上的不利后果。
- 是否构成转移财产需结合交易背景、价格合理性及资金流向等多方面因素综合判断。
详细分析：
在公司即将倒闭的背景下，将公司车辆卖给女儿却未收到款项，这一行为是否构成转移财产，需要从多个角度进行深入分析。
一、法律定义与构成要件
首先，我们需要明确“转移财产”在法律上的定义。一般来说，转移财产指的是为了逃避债务或其他法律责任，而将财产非法转移至他人名下的行为。其构成要件通常包括：存在逃避法律责任的意图、实施了转移财产的行为、以及该行为导致了债权人或其他相关方利益的损害。
二、交易背景与价格合理性
交易背景：
- 在公司即将倒闭的情况下，进行此类交易可能引发对交易真实性的质疑。法院或相关方可能会审查交易是否发生在公司财务状况明显恶化之后，以及是否存在其他异常情况。
价格合理性：
- 交易价格是否合理是判断是否构成转移财产的关键因素之一。如果车辆售价明显低于市场价，且没有合理的解释（如紧急出售、车辆存在瑕疵等），则可能被视为以不合理低价转移财产。
三、资金流向与证据收集
资金流向：
- 女儿是否支付了款项，以及款项是否实际进入了公司账户，是判断交易真实性的重要依据。如果女儿未支付款项，或者款项被用于非公司经营目的，则可能加剧对转移财产的怀疑。
证据收集：
- 为了证明交易的合法性，公司需要收集并保存相关证据，如交易合同、付款凭证、车辆评估报告等。这些证据将有助于在法律程序中证明交易的合理性和真实性。
四、法律后果与应对措施
法律后果：
- 如果该交易被认定为转移财产，公司及其相关责任人可能面临法律上的不利后果，包括但不限于：被要求返还财产、承担赔偿责任、以及可能受到的行政处罚或刑事责任。
应对措施：
- 面对此类质疑，公司应积极配合相关调查，提供充分证据证明交易的合法性和真实性。同时，公司也可以考虑与债权人或其他相关方进行协商，寻求和解或重组等解决方案，以减轻法律后果。
五、实际操作建议
- 完善交易流程：确保所有交易都遵循合法、合规的流程，包括签订正式的交易合同、办理必要的过户手续等。
- 保留交易证据：妥善保存与交易相关的所有证据，如合同、付款凭证、评估报告等，以备不时之需。
- 寻求专业法律意见：在面临法律质疑或纠纷时，及时寻求专业律师的法律意见，以确保公司的合法权益得到保护。
总结与建议：
公司快倒闭时将车辆卖给女儿却未收到款项，是否构成转移财产需结合交易背景、价格合理性及资金流向等多方面因素综合判断。为了避免法律风险，公司应确保所有交易都合法合规，并保留充分的交易证据。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。