结论：家人去世时邻居用车挡路是否违法，需根据具体情况判断。若挡路行为无正当理由且妨碍了正常通行或丧葬活动，可能构成违法；若有合理理由且未造成实质性妨碍，则可能不违法。
一、挡路行为是否违法的判断标准
是否存在正当理由：
- 若邻居用车挡路是出于紧急情况（如车辆故障、突发疾病需要紧急送医等），且已及时采取合理措施（如设置警示标志、联系救援等），则这种行为通常不被视为违法。
- 若邻居无正当理由故意用车挡路，且该行为妨碍了其他人的正常通行或丧葬活动的进行，则可能构成违法。
是否妨碍了正常通行或丧葬活动：
- 家人去世时，丧葬活动的顺利进行对于家属来说至关重要。若邻居用车挡路导致丧葬车辆无法正常通行，或者影响了丧葬仪式的正常进行，这种行为很可能被视为对家属权益的侵犯，从而构成违法。
- 即便邻居用车挡路并未直接妨碍丧葬活动，但如果该行为导致了交通拥堵、影响了周边居民的正常生活等后果，也可能因违反社会公德或相关法律法规而受到处罚。
二、可能涉及的法律责任
民事责任：
- 若邻居用车挡路的行为给家属或其他相关方造成了经济损失（如丧葬车辆绕行产生的额外费用、丧葬仪式延误导致的损失等），家属有权要求邻居承担相应的民事赔偿责任。
行政责任：
- 若邻居用车挡路的行为违反了交通管理法规或相关地方性法规，公安机关交通管理部门或其他相关部门有权对其处以罚款、警告等行政处罚。
刑事责任（极端情况下）：
- 在极端情况下，若邻居用车挡路的行为导致了严重后果（如因交通拥堵导致救援车辆无法及时到达现场，进而造成人员伤亡等），且该行为被认定为故意或过失犯罪，邻居可能面临刑事责任的追究。但这种情况较为罕见，需要具体案件具体分析。
三、建议与措施
与邻居协商：
- 在发现邻居用车挡路时，家属可以首先尝试与邻居进行协商，了解其挡路的原因，并寻求合理的解决方案（如暂时移开车辆、提供其他通行方案等）。
寻求第三方帮助：
- 若协商无果，家属可以联系物业管理公司、社区居委会或公安机关等第三方机构进行调解或处理。这些机构通常具有处理此类纠纷的经验和权力，能够更有效地解决问题。
保留证据并寻求法律援助：
- 在处理此类纠纷时，家属应注意保留相关证据（如现场照片、视频、证人证言等），以便在需要时证明自己的权益。若纠纷无法通过协商或调解解决，家属还可以寻求法律援助或提起诉讼来维护自己的合法权益。
总结：家人去世时邻居用车挡路是否违法需根据具体情况判断。在处理此类纠纷时，建议家属保持冷静、理性地与邻居协商或寻求第三方帮助，并注意保留相关证据以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。