核心结论：容留他人卖淫被拘留三天，后续判决需结合具体情节，可能面临行政处罚或刑事处罚，具体如下：
若情节较轻，可能仅受行政处罚
根据《治安管理处罚法》第六十七条，引诱、容留、介绍他人卖淫的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
- 您提到“拘留三天”，说明可能被认定为“情节较轻”，例如初次违法、未获利、未造成严重后果等。
- 行政处罚后，案件通常不会进入刑事程序，但需注意是否涉及其他违法行为（如组织卖淫）。
若情节严重，可能构成刑事犯罪
根据《刑法》第三百五十九条，引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
- “情节严重”通常指多次容留、容留多人、获利较大、造成恶劣社会影响等。
- 若案件被移送检察院审查起诉，可能面临刑事判决，此时拘留三天可能转为刑事拘留，后续需经过逮捕、起诉、审判等程序。
关键建议：
- 核实案件性质：家属需确认拘留是行政拘留还是刑事拘留（行政拘留通常由公安机关直接决定，刑事拘留需检察院批准）。
- 关注后续程序：若收到《刑事拘留通知书》，说明案件可能进入刑事程序，需尽快委托律师介入。
- 收集证据：若存在被诱骗、胁迫等情节，或您方有从轻、减轻情节（如自首、立功），需及时向办案机关提交。
温馨提示：法律判决需结合具体证据和情节，以上分析仅供参考。如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会根据案件细节为您提供更精准的建议。