公务员判刑出狱后能否退休及享受何种退休待遇，需根据具体情况综合判断，无法一概而论。以下从不同角度进行详细分析：
一、已退休公务员判刑出狱后的情况
退休费待遇处理：
- 根据相关规定，退休公务员因违法违纪被判处有期徒刑以上刑罚的，从判决生效之日起取消原退休费待遇。刑罚执行完毕后，生活待遇由原发给退休费的单位酌情处理。这意味着，通常情况下，退休公务员判刑后，其退休待遇会受到严重影响，甚至可能被取消。
- 然而，对于2014年10月1日后判刑的已退休公职人员，若其参加了机关事业单位养老保险制度改革，服刑期间会停发基本养老金，但服刑期满后可按服刑前标准继续发放，并参与后续调整。这提供了在特定情况下恢复部分退休待遇的可能性。
养老保险制度改革的影响：
- 2014年10月1日后，机关事业单位养老保险制度改革实施，公务员开始缴纳养老保险。对于在此日期后判刑的已退休公务员，其退休待遇的处理将受到养老保险制度改革的影响。
二、判刑前未退休公务员出狱后的情况
2014年10月1日前参加工作：
- 此前公务员不缴纳养老保险，工作年限视同缴费年限。若判刑前有此类工作经历，且之后在企业或按规定缴纳了城镇职工养老保险，达到法定退休年龄时，虽2014年前的工作年限清零，但实际缴费年限满15年仍可退休并领取养老金。这提供了在特定条件下恢复退休资格并享受养老金的途径。
2014年10月1日后参加工作：
- 此后公务员开始缴纳养老保险。判刑前已缴纳养老保险，出狱后达到法定退休年龄且累计缴费满15年的，可办理退休手续并按月领取基本养老金。这明确了在此情况下公务员出狱后享受退休待遇的条件。
三、其他影响因素
原单位接收与安排工作：
- 服刑期满的公务员若原单位接收并安排工作，将按新任职务确定工资档次，并重新确定级别和津贴补贴。这可能影响其退休后的生活待遇。
- 若原单位不予接收，养老保险关系所在地将按当地最低生活费标准计发生活费。这提供了在原单位不接收情况下的基本生活保障。
服刑情况对生活待遇的影响：
- 退休后被判处有期徒刑的公务员，服刑期间停止享受原退休费待遇。刑罚执行完毕后的生活待遇会根据刑期长短进行一定比例降低。这明确了服刑情况对退休后生活待遇的具体影响。
四、综合分析与建议
公务员判刑出狱后的退休问题复杂多变，需根据个体情况具体分析。关键在于养老保险的缴纳情况、退休政策的适用、原单位的接收意愿以及服刑的具体情节。因此，我建议涉及此类情况的公务员或其家属，在面临退休问题时，应详细咨询当地人社部门或直接向我咨询，以确保权益得到妥善处理。
总结来说，公务员判刑出狱后能否退休及享受何种退休待遇，需综合考虑多重因素。在处理此类问题时，务必依据相关法律法规和政策规定，结合个人实际情况进行综合判断和处理。