欠款违约案函件上写的名字，并不直接决定案件属于谁。函件上的名字通常只是表明函件是发给谁的，或者函件内容涉及谁，但并不能直接作为案件归属的依据。在法律上，案件的归属主要取决于以下几个因素：
合同关系：
- 如果欠款是基于一份合同产生的，那么案件通常与合同双方有关。函件上写的名字可能是合同的一方，但案件的解决需要依据合同条款和双方的权利义务关系。
- 例如，如果A与B签订了一份借款合同，A是借款人，B是出借人。后来A违约未还款，B发函给A要求还款。此时，函件上写的是A的名字，但案件涉及的是A与B之间的合同关系。
债权债务关系：
- 欠款违约案本质上涉及的是债权债务关系。函件上写的名字可能是债务人，但案件的解决需要明确债权人和债务人的身份，以及他们之间的债权债务关系。
- 例如，如果C欠D钱未还，D发函给C要求还款。函件上写的是C的名字，但案件的核心是C与D之间的债权债务关系。
法律程序：
- 在法律程序中，案件的归属通常由法院或仲裁机构根据相关法律规定和案件事实来确定。函件上的名字可能作为证据之一，但并非决定性因素。
- 例如，在诉讼过程中，法院会根据原告和被告的诉辩主张、证据材料等，综合判断案件的事实和法律关系，从而确定案件的归属和责任承担。
针对您的情况，我给出以下建议：
- 核实函件内容：首先，您需要核实函件上的内容是否准确，包括欠款金额、违约事实等。如果函件内容有误，您可以及时与发函方沟通或提出异议。
- 明确债权债务关系：其次，您需要明确自己与发函方之间的债权债务关系。如果确实存在欠款违约情况，您需要评估自己的还款能力和意愿，并与发函方协商解决方案。
- 寻求法律帮助：如果您对函件内容或债权债务关系有疑问，或者无法与发函方达成一致意见，您可以寻求专业律师的法律帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您维护自己的合法权益。
最后，需要强调的是，函件上的名字并不能直接决定案件的归属。在处理欠款违约案时，您需要关注合同关系、债权债务关系以及法律程序等方面的问题，并寻求专业律师的法律帮助以确保自己的权益得到妥善维护。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。