国有企业在建工程未及时转固，主要违反了财务管理、会计处理以及国有资产监管等方面的规定。以下是对此问题的详细分析：
违反财务管理规定：
- 国有企业作为独立的经济实体，其财务管理活动需遵循国家相关的财务制度和会计准则。在建工程未及时转固，可能导致企业资产和负债的反映不准确，进而影响企业的财务状况和经营成果的真实性。这种不准确的财务信息可能误导企业的决策层，做出不利于企业长远发展的决策。
违反会计处理规定：
- 根据会计准则，在建工程在达到预定可使用状态时，应将其转为固定资产，并按照相关规定进行折旧计提。未及时转固，会导致固定资产的账面价值不准确，折旧计提也不准确，进而影响企业的成本费用和利润水平。这种会计处理上的不规范，可能引发审计风险，甚至导致企业面临税务处罚。
违反国有资产监管规定：
- 国有企业作为国家所有的经济实体，其资产管理和使用需受到严格的监管。在建工程未及时转固，可能意味着国有资产的管理和使用存在漏洞，导致国有资产的流失或浪费。这种行为可能违反国有资产监管的相关规定，引发监管机构的关注和处罚。
法律建议：
- 国有企业应加强对在建工程的管理和监控，确保在建工程在达到预定可使用状态时及时转固。
- 企业应建立健全的财务管理和会计处理制度，确保财务信息的准确性和真实性。
- 对于已存在的未及时转固情况，企业应尽快进行整改，并主动向监管机构报告相关情况，以降低法律风险。
可能的法律后果：
- 如果国有企业未及时转固在建工程，且情节严重，可能面临监管机构的处罚，包括但不限于罚款、责令整改等。
- 在极端情况下，如果企业的行为构成违法或犯罪，还可能面临刑事责任的追究。
因此，国有企业在建工程未及时转固是一个需要高度重视的问题，企业应积极采取措施进行整改和防范，以确保企业的合法合规运营。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。