结论前置：一般情况下，行政罚款不交不会直接冻结配偶（老婆）的银行卡，但存在特殊情形可能导致间接影响。以下是具体分析：

1. 行政罚款的直接执行对象

行政罚款是针对违法行为人个人的行政处罚，根据《行政处罚法》及《行政强制法》，行政机关只能对被处罚人本人的财产采取强制执行措施（如冻结银行账户、划拨存款等）。配偶的银行卡属于其个人财产，与被处罚人的行政责任无关，行政机关无权直接冻结。

2. 特殊情形：夫妻共同财产的间接影响

若行政罚款长期未缴纳，行政机关可能申请法院强制执行。此时需注意：

• 执行范围：法院强制执行时，原则上仅针对被处罚人个人名下的财产（如工资、存款、房产等）。
  
• 例外情形：若被处罚人无个人财产，但存在夫妻共同财产（如共同存款、房产），法院可能对共同财产中属于被处罚人的份额采取执行措施（如拍卖共有房产后分割价款）。但配偶的个人财产（如婚前存款、单独所有的银行卡）仍受保护，不会被直接冻结。

3. 需警惕的“连带责任”误区

行政处罚遵循“个人责任”原则，除非配偶存在以下行为，否则不会因一方行政罚款而牵连：

• 共同违法行为：若配偶参与违法行为（如共同超生、共同逃税），可能被一并处罚；
  
• 财产混同：若被处罚人将罚款转移至配偶账户以逃避执行，法院可追缴该部分财产。

4. 建议与风险提示

• 及时缴纳罚款：行政罚款逾期可能产生滞纳金（每日3%，最高不超过本金），甚至被强制执行；
  
• 保留个人财产证明：若担心共同财产被执行，可提前通过协议或公证明确财产归属；
  
• 法律救济途径：对行政处罚不服的，可在60日内申请行政复议，或6个月内提起行政诉讼。

总结：行政罚款不交不会直接冻结配偶银行卡，但可能通过执行共同财产中属于被处罚人的份额产生间接影响。如有具体案件或执行程序疑问，可直接向我咨询细节。